Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 12:13 - Biblia Martin Nieto

13 Por las faltas de sus labios se enreda el criminal, el justo se libra de la tribulación.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 El impío es enredado en la prevaricación de sus labios; Mas el justo saldrá de la tribulación.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Los perversos quedan atrapados por sus propias palabras, pero los justos escapan de semejante enredo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 El malvado queda atrapado en sus propias artimañas, el justo se libra de cualquier problema.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 En la falsedad de sus labios se enreda el malvado, Pero el justo saldrá de la tribulación.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 El perverso se enreda en la culpa de sus labios, pero el justo escapa a la asechanza.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 12:13
21 Tagairtí Cros  

el ángel que me ha librado de todo mal, bendiga a estos muchachos y por ellos se difunda mi nombre y el nombre de mis padres Abrahán e Isaac; que crezcan y se multipliquen sobre la tierra'.


David les respondió: 'Vive el Señor, que ha salvado mi vida de todo peligro,


El rey Salomón juró por el Señor: 'Que Dios me castigue si Adonías no paga con su vida el haber pedido esto.


el Señor está cerca de los atribulados, él salva a los que están hundidos.


El hombre justo tendrá muchas contrariedades, pero de todas el Señor lo hará salir airoso;


Los soberbios no resisten delante de tus ojos, aborreces a todos los malhechores,


Mátalos, Señor, para que mi pueblo no lo olvide; hazlos con tu poder vagabundos y errantes, oh Señor, nuestro escudo.


Las palabras de su boca no son más que pecado; que caigan presa de su propio orgullo por sus blasfemias y falsos juramentos.


Pero Dios lanza sus flechas contra ellos y de repente brotan sus heridas;


El sabio de corazón acepta los preceptos, mas el insensato deslenguado corre al precipicio.


El justo es librado de la tribulación, y en su lugar entra el malvado.


La muerte y la vida están en poder de la lengua, los que la usan comerán de su fruto.


El que guarda su boca y su lengua se preserva a sí mismo de angustias.


si te has ligado por las palabras de tus labios, si estás preso por tu misma boca,


Es bueno que esto sujetes y que de aquello no retires tu mano; porque quien teme a Dios cumple lo uno y lo otro.


Entonces el rey se alegró enormemente y mandó sacar a Daniel del foso. Sacaron a Daniel del foso, y no se le encontró lesión alguna porque había confiado en su Dios.


Y todo el pueblo respondió: 'Que su sangre caiga sobre nosotros y sobre nuestros hijos'.


El Señor sabe librar a los piadosos de la tentación y reservar a los criminales para ser castigados el día del juicio,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí