Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Corintios 10:17 - Biblia Martin Nieto

pues el que quiera presumir de algo, que presuma de lo que ha hecho en el Señor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas el que se gloría, gloríese en el Señor;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Como dicen las Escrituras: «Si alguien quiere jactarse, que se jacte solamente del Señor».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que se gloríe, gloríese en el Señor.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero el que se gloría, gloríese en el Señor.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien quiera ufanarse, que se ufane en el Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas el que se gloría, gloríese en el Señor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Corintios 10:17
13 Tagairtí Cros  

estad orgullosos de su santo nombre, alegraos los que buscáis al Señor.


para que vea la dicha de tus elegidos, me alegre con la alegría de tu pueblo y me enorgullezca con tu heredad.


Las aventarás y el viento se las llevará, las esparcirá el torbellino; mas tú te regocijarás en el Señor, en el Santo de Israel te gloriarás.


Gracias al Señor toda la raza de Israel obtendrá la justicia y saltará de gozo.


El que sea bendecido en el país, será bendecido por el Dios de la lealtad; y el que jure en el país, jurará por el Dios de la lealtad; pues los males pasados quedarán olvidados, ocultos a mis ojos.


Si juras por la vida del Señor con verdad, rectitud y justicia, las naciones se congratularán con él, y en él se gloriarán.


Más aún: nos alegramos en Dios por nuestro Señor Jesucristo, por medio del cual hemos conseguido la reconciliación.


para que nadie presuma delante de Dios.


para que, como dice la Escritura, el que quiera presumir de algo, que presuma de lo que ha hecho el Señor.


La verdadera circuncisión somos nosotros, los que damos culto llevados del Espíritu de Dios y estamos orgullosos de Cristo Jesús, no poniendo nuestra confianza en algo humano,