2 Corintios 10:1 - Biblia Martin Nieto

¹ Yo mismo, Pablo, os lo pido por la ternura y la bondad de Cristo; yo, tan tímido cuando estoy entre vosotros y tan valiente cuando estoy lejos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Yo Pablo os ruego por la mansedumbre y ternura de Cristo, yo que estando presente ciertamente soy humilde entre vosotros, mas ausente soy osado para con vosotros;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Ahora yo, Pablo, les ruego con la ternura y bondad de Cristo, aunque me doy cuenta de que piensan que soy tímido en persona y valiente solo cuando escribo desde lejos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Soy yo, Pablo en persona, quien les suplica por la mansedumbre y bondad de Cristo; ¡ese Pablo tan humilde entre ustedes y tan intrépido cuando está lejos!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Ahora yo, Pablo, os ruego por la mansedumbre y ternura del Mesías; yo, que en persona soy manso y apacible entre vosotros, pero ausente soy osado para con vosotros;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Yo mismo, Pablo, os voy a hacer un ruego en nombre de la humildad y la condescendencia de Cristo; yo, tan tímido cuando estoy presente y tan atrevido cuando estoy ausente.

2 Corintios 10:1 Tagairtí Cros

Salmos 45:4

Ciñe la espada al flanco, oh poderoso, ella es tu brillo y tu esplendor;

Zacarías 9:9

Salta de júbilo, hija de Sión; alégrate, hija de Jerusalén, porque tu rey viene a ti: justo y victorioso, humilde y montado en un asno, joven cría de una asna.

Mateo 11:29

Cargad con mi yugo y aprended de mí, que soy afable y humilde de corazón, y encontraréis descanso para vuestras almas.

Mateo 21:5

Decid a la hija de Sión:

Hechos 8:32

El pasaje de la Escritura que leía era éste: Como cordero llevado al matadero, como ante sus esquiladores una oveja muda y sin abrir la boca.

Romanos 10:20

Isaías se atreve a decir: Me encontraron los que no me buscaban y me manifesté a los que no preguntaban por mí.

Romanos 12:1

Hermanos, os ruego, por la misericordia de Dios, que ofrezcáis vuestros cuerpos como sacrificio vivo, consagrado, agradable a Dios; éste es el culto que debéis ofrecer.

Romanos 15:15

A pesar de todo, me he atrevido a escribiros para recordaros algunas cosas. Lo hago en virtud del privilegio que Dios me ha concedido

1 Corintios 2:3

Me presenté entre vosotros débil y temblando de miedo.

1 Corintios 4:10

Nosotros tontos por Cristo, vosotros sabios en Cristo; nosotros débiles, vosotros fuertes; vosotros honrados, nosotros despreciados.

1 Corintios 4:21

¿Qué queréis? ¿Que vaya con la vara o con amor y con ternura?

2 Corintios 10:10

porque dicen que mis cartas son duras y fuertes, pero que mi presencia corporal es muy poca cosa y mi palabra lamentable-,

2 Corintios 10:2

Os ruego que no me obliguéis cuando esté con vosotros a dar pruebas de esta valentía, de la que estoy dispuesto a usar contra los que piensan que procedo por motivos puramente humanos;

2 Corintios 10:7

Sólo os fijáis en las apariencias. Si alguno se precia de ser de Cristo, piense que yo lo soy tanto como él;

2 Corintios 11:21

Me da vergüenza decirlo: todo esto hace creer que me he portado con demasiada debilidad con vosotros. Pero de lo que otro se atreva a presumir -hablo a lo loco-, también yo.

2 Corintios 11:30

Si hay que presumir, presumiré de mi debilidad.

2 Corintios 12:5

De ese hombre presumiré, pero de mí no presumiré sino de mis flaquezas.

2 Corintios 3:12

Teniendo tal esperanza, procedamos con entera libertad;

2 Corintios 5:20

Somos, pues, embajadores de Cristo, como si Dios exhortase por nosotros. En nombre de Cristo os rogamos: reconciliaos con Dios.

2 Corintios 6:1

Siendo, pues, colaboradores, os exhortamos a no recibir en vano la gracia de Dios.

2 Corintios 7:4

Tengo gran confianza en vosotros, me siento orgulloso de vosotros, estoy lleno de consuelo y de alegría en medio de todas mis penalidades.

Gálatas 4:13

Pero sabéis que, debido a una enfermedad que tuve, os anuncié por primera vez el evangelio;

Gálatas 5:2

Mirad; yo, Pablo, os digo que si os circuncidáis, Cristo de nada os aprovechará.

Efesios 3:1

Por esto yo, Pablo, estoy preso por Cristo Jesús para bien de vosotros, los paganos;

Efesios 4:1

Yo -que estoy preso por la causa del Señor- os pido que caminéis de una manera digna de la vocación que habéis recibido.

Filipenses 4:5

Que vuestra bondad sea notoria a todos los hombres. El Señor está cerca.

Colosenses 1:23

siempre que perseveréis sólidamente cimentados en la fe y estables e inconmovibles en la esperanza del evangelio que oísteis, el que ha de ser predicado a toda criatura bajo el cielo, y del que yo, Pablo, he sido elegido ministro.

2 Tesalonicenses 3:17

El saludo es de mi puño y letra: Pablo. Ésta es la señal que distingue todas mis cartas. Ésta es mi letra.

Filemón 1:19

Yo, Pablo, lo firmo con mi puño y letra; yo pagaré,aunque podría decirte que tú te me debes a mí por entero.

Filemón 1:9

prefiero apelar a tu amor. Yo, Pablo, viejo ya y ahora, además, preso por Cristo Jesús,

1 Pedro 2:11

Queridos hermanos, como a gente de paso en tierra extraña, os exhorto a que os abstengáis de las pasiones carnales, que hacen la guerra al espíritu.

Apocalipsis 1:9

Yo, Juan, vuestro hermano y vuestro compañero en el sufrimiento, en el reino y en la constancia, en Jesús, yo me encontraba en la isla de Patmos por haber predicado la palabra de Dios y por haber dado testimonio de Jesús.