La cólera humana tendrá que reconocerte, los que sobrevivan al castigo te rodearán.
Mateo 26:5 - Nueva Biblia Española (1975) aunque decían: Durante las fiestas no, que podría armarse un tumulto en el pueblo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pero decían: No durante la fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo. Biblia Nueva Traducción Viviente «Pero no durante la celebración de la Pascua —acordaron—, no sea que la gente cause disturbios». Biblia Católica (Latinoamericana) Pero se decían: 'No será durante la fiesta, para que el pueblo no se alborote. La Biblia Textual 3a Edicion Pero decían: No durante la fiesta, para que no haya alboroto en el pueblo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero se decían: 'Durante la fiesta, no; para que no haya algún motín en el pueblo'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero decían: No en el día de fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo. |
La cólera humana tendrá que reconocerte, los que sobrevivan al castigo te rodearán.
De antemano yo anuncio el futuro; por adelantado, lo que aún no ha sucedido. Digo: 'Mi designio se cumplirá, mi voluntad la realizo'.
Quería quitarle la vida, pero tuvo miedo de la gente, que lo tenía por profeta.
y si decimos 'humana', nos da miedo la gente, porque todos piensan que Juan era un profeta.
Al ver Pilato que todo era inútil y que, al contrario, se estaba formando un tumulto, pidió agua y se lavó las manos cara a la gente, diciendo: Soy inocente de esta sangre. ¡Allá ustedes!
El primer día de los Ázimos, cuando se sacrificaba el cordero pascual, le dijeron a Jesús sus discípulos: ¿Dónde quieres que vayamos a prepararte la cena de Pascua?
porque decían: Durante las fiestas no, no vaya a haber un tumulto en el pueblo.
Jesús les dijo; Todos van a fallar, como está escrito: 'Heriré al pastor y se dispersarán las ovejas”.
y si decimos 'humana', el pueblo entero nos apedreará, porque están convencidos de que Juan era un profeta.
Llegó el día de los Ázimos, en que había que sacrificar el cordero pascual.
Condujeron entonces a Jesús de casa de Caifas a la residencia del gobernador. Era por la mañana temprano. Ellos, sin embargo, no entraron en la residencia del gobernador, para no contaminarse y poder celebrar la cena de pascua.
El revuelo se extendió por la ciudad y la gente se precipitó en masa hacia el teatro arrastrando a dos macedonios, Gayo y Aristarco, compañeros de viaje de Pablo.
Entonces ¿no eres tú el egipcio que hace poco amotinó a aquellos cuatro mil guerrilleros y se echó al campo con ellos?
para realizar cuanto tu eficacia y tu decisión habían decretado que sucediera.