Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 7:16 - Nueva Biblia Española (1975)

Les replicó Jesús: Mi doctrina no es mía, sino del que me ha mandado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Jesús les respondió y dijo: Mi doctrina no es mía, sino de aquel que me envió.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que Jesús les dijo: —Mi mensaje no es mío sino que proviene de Dios, quien me envió.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús les contestó: 'Mi doctrina no viene de mí, sino del que me ha enviado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces Jesús tomó la palabra y les dijo: Mi doctrina no es mía, sino del que me envió.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jesús les contestó: 'Mi doctrina no es mía, sino del que me ha enviado.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Jesús les respondió y dijo: Mi doctrina no es mía, sino de Aquél que me envió.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 7:16
14 Tagairtí Cros  

¿No crees que yo estoy identificado con el Padre y el Padre conmigo? Las exigencias que yo propongo no las propongo como cosa mía, es el Padre, que, viviendo en mí, realiza sus obras.


El que no me ama no cumple mis palabras; y el mensaje que están oyendo no es mío, sino del que me mandó, del Padre.


Yo les he transmitido tu mensaje, y el mundo les ha cobrado odio porque no pertenecen a él, como tampoco yo pertenezco;


porque las exigencias que tú me transmitiste se las he dejado a ellos y ellos las han aceptado, y así se han convencido de que de ti procedo y han creído que tú me enviaste.


Pues sí, te aseguro que hablamos de lo que sabemos y que damos testimonio de lo que hemos visto personalmente, pero no aceptan nuestro testimonio,


El que viene de arriba está por encima de todos. El que es de la tierra, de la tierra es y desde la tierra habla; el que viene del cielo,


Yo no puedo hacer nada de por mí; doy la sentencia que oigo y esa sentencia mía es justa, porque no persigo un designio mío, sino el designio del que me mandó.


Nadie puede llegar hasta mí si el Padre que me mandó no tira de él, y a ése yo lo resucitaré el último día.


Jesús entonces les dijo: Cuando levanten en alto a este Hombre, entonces comprenderán que yo soy lo que soy y que no hago nada de por mí, sino que digo lo mismo que me ha enseñado el Padre.


Quien va demasiado lejos y no se mantiene en la enseñanza del Mesías, no tiene a Dios; quien permanece en esa enseñanza, ése sí tiene al Padre y al Hijo.


Revelación de Jesús Mesías, Lo que Dios le encargó mostrar a sus siervos sobre lo que tiene que suceder en breve y él comunicó enviando su ángel a su siervo Juan.