Biblia Todo Logo
Biblical Hebrew
- Advertisements -


hebrew #1814 - דָּלַק dalaq (to burn)


Original Word:דָּלַק
Transliteration: dalaq
Definition:to burn, hotly pursue
Part of Speech:Verb
Phonetic Spelling:(daw-lak')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

burning, chase, inflame, kindle, persecutor, pursue hotly

A primitive root; to flame (literally or figuratively) -- burning, chase, inflame, kindle, persecute(-or), pursue hotly.


Englishman's Concordance

1) to burn, hotly pursue
1a) (Qal)
1a1) to burn
1a2) to hotly pursue
1b) (Hiphil)
1b1) to kindle
1b2) to inflame
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 435

Brown-Driver-Briggs

דָּלַקverbburn (intransitive), hotly pursue (Late Hebrew id., Aramaic דְּלַק, all intransitive burn, kindle; Hiph`il, Aph`el transitive) —

QalPerfect2masculine singular דָּלַקְתָּGenesis 31:36; 3masculine plural וְדָֽלְקוּ consecutive Obadiah 18; suffix דְּלָקֻנִיLamentations 4:19; ImperfectיִדְלַקPsalm 10:2; Infinitive constructדְּלֹק1 Samuel 17:53; Participle active plural דֹּלְקִיםPsalm 7:14; Proverbs 26:23; —

1burn, וְדָֽלְקוּ בָהֶם Obadiah 18 (figurative of Israel ravaging among Edomites, "" וַאֲכָלוּם; on construction with בְּ compare 2 Kings 17:25); also in חִצָּיו לְדֹלְקִים יִפְעָ֑לPsalm 7:14his arrows he maketh burning ones (subject God) RV De Che and others; & שְׂפָתַיִם דֹּלְקִיםProverbs 26:23burning (fervent) lips (opposed to לֵב רָ֑ע).

2hotly pursueGenesis 31:36 (E; followed by אַחֲרֵי) 1 Samuel 17:53 (followed by id.); Psalm 10:2; Lamentations 4:19 (both followed by accusative)

Hiph`ilImperfect suffix יַדְלִיקֵםIsaiah 5:11; ImperativeהַדְלֵקEzekiel 24:10; — inflame, with accusative, subject wine Isaiah 5:11; kindle object הָאֵשׁEzekiel 24:10.

[דְּלַק] verbburn (Biblical Hebrew); —

Pe`alParticiple activeדָּלִ֑ק (K§ 29, 1) Daniel 7:9burning fire.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 1814. דָּלַק (dalaq) — 9 Occurrences

Genesis 31:36
HEB:חַטָּאתִ֔י כִּ֥י דָלַ֖קְתָּ אַחֲרָֽי׃
NAS: is my sin that you have hotly pursued me?
KJV: what [is] my sin, that thou hast so hotly pursued after me?
INT: is my sin that you have hotly after that

1 Samuel 17:53
HEB:בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִדְּלֹ֖ק אַחֲרֵ֣י פְלִשְׁתִּ֑ים
NAS: returned from chasing the Philistines
KJV: returned from chasing after
INT: the sons of Israel chasing after the Philistines

Psalm 7:13
HEB:מָ֑וֶת חִ֝צָּ֗יו לְֽדֹלְקִ֥ים יִפְעָֽל׃
NAS: He makes His arrows fiery shafts.
KJV: his arrows against the persecutors.
INT: deadly his arrows fiery makes

Psalm 10:2
HEB:בְּגַאֲוַ֣ת רָ֭שָׁע יִדְלַ֣ק עָנִ֑י יִתָּפְשׂ֓וּ ׀
NAS: the wicked hotly pursue the afflicted;
KJV: in [his] pride doth persecute the poor:
INT: pride the wicked hotly the afflicted them be caught

Proverbs 26:23
HEB:חָ֑רֶשׂ שְׂפָתַ֖יִם דֹּלְקִ֣ים וְלֶב־ רָֽע׃
NAS: dross Are burning lips
KJV:Burning lips and a wicked
INT: an earthen lips are burning heart wicked

Isaiah 5:11
HEB:בַנֶּ֔שֶׁף יַ֖יִן יַדְלִיקֵֽם׃
NAS: that wine may inflame them!
KJV: until night, [till] wine inflame them!
INT: the evening wine may inflame

Lamentations 4:19
HEB:עַל־ הֶהָרִ֣ים דְּלָקֻ֔נוּ בַּמִּדְבָּ֖ר אָ֥רְבוּ
NAS: of the sky; They chased us on the mountains,
KJV: of the heaven: they pursued us upon the mountains,
INT: on the mountains chased the wilderness waited

Ezekiel 24:10
HEB:הַרְבֵּ֤ה הָעֵצִים֙ הַדְלֵ֣ק הָאֵ֔שׁ הָתֵ֖ם
NAS: on the wood, kindle the fire,
KJV: Heap on wood, kindle the fire, consume
INT: Heap the wood kindle the fire Boil

Obadiah 1:18
HEB:עֵשָׂו֙ לְקַ֔שׁ וְדָלְק֥וּ בָהֶ֖ם וַאֲכָל֑וּם
NAS: [will be] as stubble. And they will set them on fire and consume
KJV: for stubble, and they shall kindle in them, and devour
INT: of Esau stubble will set and consume will be no

Follow us:



Advertisements