“יהוה lives! And blessed is my Rock! And exalted is my Elohim, The Rock of my deliverance,
Psalm 95:1 - The Scriptures 2009 Come, let us sing to יהוה! Let us raise a shout to the Rock of our deliverance. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 O come, let us sing unto the LORD: Let us make a joyful noise to the rock of our salvation. Amplified Bible - Classic Edition O COME, let us sing to the Lord; let us make a joyful noise to the Rock of our salvation! American Standard Version (1901) Oh come, let us sing unto Jehovah; Let us make a joyful noise to the rock of our salvation. Common English Bible Come, let’s sing out loud to the LORD! Let’s raise a joyful shout to the rock of our salvation! Catholic Public Domain Version A Canticle of David himself, when the house was built after the captivity. Sing to the Lord a new song. Sing to the Lord, all the earth. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version A canticle for David himself, when the house was built after the captivity. Sing ye to the Lord a new canticle: sing to the Lord, all the earth. |
“יהוה lives! And blessed is my Rock! And exalted is my Elohim, The Rock of my deliverance,
And they came to Yerushalayim, with harps and lyres and trumpets, to the House of יהוה.
I sing of loving-commitment and right-ruling; To You, O יהוה, I sing praises.
Let them give thanks to יהוה for His loving-commitment, And His wonders to the children of men!
Let them give thanks to יהוה for His loving-commitment, And His wonders to the children of men!
Let them give thanks to יהוה for His loving-commitment, And His wonders to the children of men!
Oh, give thanks to יהוה, for He is good! Because His loving-commitment is everlasting.
Gimel Oh, make יהוה great with me, And let us exalt His Name together.
Shout for joy to Elohim our strength; Raise a shout to the Elohim of Ya‛aqoḇ.
“He calls out to Me, ‘You are my Father, My Ěl, and the rock of my deliverance.’
Then Mosheh and the children of Yisra’ĕl sang this song to יהוה, and spoke, saying, “I sing to יהוה, for He is highly exalted! The horse and its rider He has thrown into the sea!
And Miryam answered them, “Sing to יהוה, for He is highly exalted! The horse and its rider He has thrown into the sea!”
the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who are saying, “Praise יהוה of hosts, for יהוה is good, for His loving-commitment is forever,” of those who are bringing the offering of praise into the House of יהוה. For I shall turn back the captivity of the land, as at the first,’ declares יהוה.
And the crowds who went before and those who followed cried out, saying, “Hoshia-na to the Son of Dawiḏ! Blessed is He who is coming in the Name of יהוה! Hoshia-na in the highest!”
and all drank the same spiritual drink. For they drank of that spiritual Rock that followed, and the Rock was Messiah.
speaking to each other in psalms and songs of praise and spiritual songs, singing and striking the strings in your heart to the Master,
“But Yeshurun grew fat and kicked; You grew fat, you grew thick, You are covered with fat; So he forsook Eloah who made him, And scorned the Rock of his deliverance.
Let the Word of Messiah dwell in you richly, teaching and admonishing one another in all wisdom, singing with pleasure in your hearts to the Master in psalms and songs of praise and spiritual songs.
And they sang a renewed song before the throne, and before the four living creatures, and the elders. And no one was able to learn that song except the hundred and forty-four thousand who were redeemed from the earth.
And they sing the song of Mosheh the servant of Elohim, and the song of the Lamb, saying, “Great and marvellous are Your works, יהוה Ěl Shaddai! Righteous and true are Your ways, O Sovereign of the set-apart ones!
And I heard as the voice of a great crowd, as the sound of many waters and as the sound of mighty thunders, saying, “Halleluyah, for יהוה Ěl Shaddai reigns!
And they sang a renewed song, saying, “You are worthy to take the scroll, and to open its seals, because You were slain, and have redeemed us to Elohim by Your blood out of every tribe and tongue and people and nation,