“Mountains of Gilboa! No dew or rain be upon you, Nor fields of offerings. For there the shield of the mighty lay rejected, The shield of Sha’ul, not anointed with oil.
Psalm 89:38 - The Scriptures 2009 Yet You have rejected and spurned, You have been wroth with Your anointed. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 But thou hast cast off and abhorred, Thou hast been wroth with thine anointed. Amplified Bible - Classic Edition But [in apparent contradiction to all this] You [even You the faithful Lord] have cast off and rejected; You have been full of wrath against Your anointed. American Standard Version (1901) But thou hast cast off and rejected, Thou hast been wroth with thine anointed. Common English Bible But you, God, have rejected and despised him. You’ve become infuriated with your anointed one. |
“Mountains of Gilboa! No dew or rain be upon you, Nor fields of offerings. For there the shield of the mighty lay rejected, The shield of Sha’ul, not anointed with oil.
“But if He says thus, ‘I have not delighted in you,’ here I am, let Him do to me as seems good in His eyes.”
“As for you, my son Shelomoh, know the Elohim of your father, and serve Him with a perfect heart and with a pleasing life, for יהוה searches all hearts and understands all the intent of the thoughts. If you do seek Him, He is found by you; but if you forsake Him, He rejects you forever.
And the wrath of יהוה burned against His people, And He loathed His own inheritance.
O Elohim, You have rejected us; You have broken us; You have been displeased; Turn back to us!
Have not You, O Elohim, rejected us? And You do not go out, O Elohim, With our armies!
When Elohim heard this, He was wroth, And greatly despised Yisra’ĕl,
With which Your enemies have reproached, O יהוה, With which they have reproached the footsteps of Your anointed.
Righteous are You, O יהוה, when I plead with You. Indeed, let me speak with You about right-rulings. Why has the way of the wrong prospered? All the workers of treachery are at ease?
יהוה has cast off His slaughter-place, He has rejected His set-apart place, He has delivered the walls of her palaces Into the hand of the enemy. They have made a noise in the House of יהוה As on the day of an appointed time.
The breath of our nostrils, the anointed of יהוה, Was caught in their pits, In whose shadow we had thought To live among the nations.
My Elohim rejects them, because they have not obeyed Him, so that they become wanderers among the nations!
Then I sent off the three shepherds in one month, for my being despised them, and their being also loathed me.
“O sword, awake against My Shepherd, against the Man who is My Companion,” declares יהוה of hosts. “Strike the Shepherd, and let the sheep be scattered. But I shall turn My hand upon the little ones.
“And יהוה saw, and despised, Because of the provocation of His sons and His daughters.