And all his sons and all his daughters arose to comfort him, but he refused to be comforted, and he said, “Now let me go down into She’ol to my son in mourning.” So his father wept for him.
Psalm 77:3 - The Scriptures 2009 I remembered Elohim, and groaned; I complained, and my spirit grew faint. Selah. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah. Amplified Bible - Classic Edition I [earnestly] remember God; I am disquieted and I groan; I muse in prayer, and my spirit faints [overwhelmed]. Selah [pause, and calmly think of that]! American Standard Version (1901) I remember God, and am disquieted: I complain, and my spirit is overwhelmed. [Selah Common English Bible I remember God and I moan. I complain, and my spirit grows tired. Selah Catholic Public Domain Version We have heard and known such great things, as our fathers have described to us. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version How great things have we heard and known, and our fathers have told us. |
And all his sons and all his daughters arose to comfort him, but he refused to be comforted, and he said, “Now let me go down into She’ol to my son in mourning.” So his father wept for him.
Are the comforts of Ěl not enough for you – and a word that deals gently with you?
For I am in dread of destruction from Ěl, and from His excellence I could not escape.
For the arrows of the Almighty are within me, my spirit drinks in their poison, the onslaughts of Eloah are arrayed against me.
I also, I do not hold my mouth, I speak in the distress of my spirit, I complain in the bitterness of my being.
Why are you depressed, O my being? And why are you restless within me? Wait for Elohim: for I shall yet thank Him, the deliverance of my face, And my Elohim.
Why are you depressed, O my being? And why are you restless within me? Wait for Elohim: for I shall yet thank Him, For the deliverance of His face!
Why are you depressed, O my being? And why are you restless within me? Wait for Elohim: for I shall yet thank Him, the deliverance of my face, And my Elohim.
And call upon Me in the day of distress – Let Me rescue you, and you esteem Me.
From the end of the earth I call unto You, When my heart is faint; Lead me to the rock that is higher than I.
On my bed at night I sought the beloved of my being; I sought him, but I did not find him.
O יהוה, in distress they shall visit You, they shall pour out a prayer when Your disciplining is upon them.
And You have removed my being far from peace, I have forgotten goodness.