Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Job 31:23 - The Scriptures 2009

23 For I am in dread of destruction from Ěl, and from His excellence I could not escape.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

23 For destruction from God was a terror to me, And by reason of his highness I could not endure.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

23 For calamity from God was a terror to me, and because of His majesty I could not endure [to face Him] and could do nothing. [Isa. 13:6; Joel 1:15.]

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

23 For calamity from God is a terror to me, And by reason of his majesty I can do nothing.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

23 for God’s calamity is terror to me; I couldn’t endure his splendor.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

23 For I have always feared God, like waves flowing over me, whose weight I was unable to bear.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 For I have always feared God as waves swelling over me; and his weight I was not able to bear.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Job 31:23
15 Cross References  

No one is greater in this house than I, and he has not withheld whatever from me but you, because you are his wife. And how shall I do this great evil and sin against Elohim?


But the former governors who were before me laid burdens on the people, and took from them bread and wine, besides forty sheqels of silver. Their servants also oppressed the people, but I did not do so, because of the fear of Elohim.


Should not His excellence make you afraid, and the dread of Him fall upon you?


It shall be, at the filling of his stomach, that He casts on him His burning wrath, and rains it down on him while he is eating.


Let his eyes see his destruction, and let him drink of the wrath of the Almighty.


Destructions are turned upon me; they pursue my life as the wind, and my welfare has passed like a cloud.


Is it not calamity to the perverse, and strangeness to the workers of wickedness?


Or do you have an arm like Ěl? Or do you thunder with a voice like His?


My flesh has trembled for fear of You, And I am in awe of Your right-rulings.


You, You are to be feared; And who would stand in Your presence When You are displeased?


I am afflicted and dying from childhood; I have borne frightening matters from You; I am in despair.


Howl, for the day of יהוה is near! It comes as a destruction from the Almighty.


Alas for the day! For the day of יהוה is near, and it comes as destruction from the Almighty.


Knowing, therefore, the fear of יהוה, we persuade men, but we have been made manifest to Elohim, and I also trust in your consciences to have been manifested.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo