And Elohim blessed the seventh day and set it apart, because on it He rested from all His work which Elohim in creating had made.
Nehemiah 9:14 - The Scriptures 2009 “And You made known to them Your set-apart Sabbath, and You commanded them commands and laws and Torot, by the hand of Mosheh Your servant. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant: Amplified Bible - Classic Edition And You made known to them Your holy Sabbath and gave them commandments, statutes, and a law through Moses Your servant. American Standard Version (1901) and madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them commandments, and statutes, and a law, by Moses thy servant, Common English Bible You made known to them your holy Sabbath, and gave them commandments, statutes, and Instruction through your servant Moses. Catholic Public Domain Version You revealed to them your sanctified Sabbath, and you instructed them in commandments, and ceremonies, and the law, by the hand of Moses, your servant. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou madest known to them thy holy sabbath, and didst prescribe to them commandments, and ceremonies, and the law, by the hand of Moses thy servant. |
And Elohim blessed the seventh day and set it apart, because on it He rested from all His work which Elohim in creating had made.
“Please remember the word that You commanded Your servant Mosheh, saying, ‘If you trespass, I shall scatter you among the peoples,
And we imposed commands on ourselves, to give from ourselves yearly one-third of a sheqel for the service of the House of our Elohim:
And he said to them, “This is what יהוה has said, ‘Tomorrow is a rest, a Sabbath set-apart to יהוה. That which you bake, bake; and that which you cook, cook. And lay up for yourselves all that is left over, to keep it until morning.’ ”
See, because יהוה has given you the Sabbath, therefore He is giving you bread for two days on the sixth day. Let each one stay in his place, do not let anyone go out of his place on the seventh day.
And יהוה said to Mosheh, “Come up to Me on the mountain and be there, while I give you tablets of stone, and the Torah and the command which I have written, to teach them.”
“And I gave them My laws and showed them My right-rulings, ‘which, if a man does, he shall live by them.’
“And I also gave them My Sabbaths, to be a sign between them and Me, to know that I am יהוה who sets them apart.
And set apart My Sabbaths, and they shall be a sign between Me and you, to know that I am יהוה your Elohim.’
‘Each one of you should fear his mother and his father, and guard My Sabbaths. I am יהוה your Elohim.
These are the commands which יהוה commanded Mosheh for the children of Yisra’ĕl on Mount Sinai.
for the Torah was given through Mosheh – the favour and the truth came through יהושע Messiah.
These are the witnesses, and the laws, and the right-rulings which Mosheh spoke to the children of Yisra’ĕl after they came out of Mitsrayim,
“See, I have taught you laws and right-rulings, as יהוה my Elohim commanded me, to do thus in the land which you go to possess.
But you, stand here by Me, and let Me speak to you all the commands, and the laws, and the right-rulings which you are to teach them. And they shall do them in the land which I am giving them to possess.’