Give to them according to their deeds, And according to the evil of their practices; Give to them according to the work of their hands; Bring back to them what they deserve.
Lamentations 3:64 - The Scriptures 2009 Repay them, O יהוה, According to the work of their hands. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Render unto them a recompence, O LORD, According to the work of their hands. Amplified Bible - Classic Edition Render to them a recompense, O Lord, according to the work of their hands. American Standard Version (1901) Thou wilt render unto them a recompense, O Jehovah, according to the work of their hands. Common English Bible Pay them back fully, LORD, according to what they have done. Catholic Public Domain Version THAU. You shall pay a recompense to them, O Lord, according to the works of their hands. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thau. Thou shalt render them a recompense, O Lord, according to the works of their hands. |
Give to them according to their deeds, And according to the evil of their practices; Give to them according to the work of their hands; Bring back to them what they deserve.
But, O יהוה of hosts, who judges righteously, who tries kidneys and heart, let me see Your vengeance upon them, for unto You I have revealed my cause.
You Yourself know, O יהוה. Remember me and visit me, and take vengeance for me on these who persecute me. In Your patience, do not take me away. Know that for You I have suffered reproach.
“Summon archers against Baḇel. All you who bend the bow, encamp against it all around, let no one escape. Repay her according to her work, do to her according to all she has done. For she has been proud against יהוה, against the Set-apart One of Yisra’ĕl.
“And I shall repay Baḇel and all the inhabitants of Chaldea for all the evil they have done in Tsiyon before your eyes,” declares יהוה.
because the ravager shall come against her, against Baḇel, and her mighty men shall be captured. Every one of their bows shall be broken, for יהוה is the Ěl of recompense, He shall certainly repay.
Flee from the midst of Baḇel, and let each one save his life! Do not be cut off in her crookedness, for this is the time of the vengeance of יהוה, the recompense He is repaying her.
Alexander the coppersmith did many evils to me. The Master shall repay him according to his works.
“Render to her as she indeed did render, and repay her double according to her works. In the cup which she has mixed, mix for her double.
and they cried with a loud voice, saying, “How long, O Master, set-apart and true, until You judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?”