Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Revelation 18:6 - The Scriptures 2009

6 “Render to her as she indeed did render, and repay her double according to her works. In the cup which she has mixed, mix for her double.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

6 Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

6 Repay to her what she herself has paid [to others] and double [her doom] in accordance with what she has done. Mix a double portion for her in the cup she mixed [for others]. [Ps. 137:8.]

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

6 Render unto her even as she rendered, and double unto her the double according to her works: in the cup which she mingled, mingle unto her double.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

6 Give her what she has given to others. Give her back twice as much for what she has done. In the cup that she has poured, pour her twice as much.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

6 Render to her, as she has also rendered to you. And repay her doubly, according to her works. Mix for her a double portion, in the cup with which she mixed.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Render to her as she also hath rendered to you; and double unto her double according to her works: in the cup wherein she hath mingled, mingle ye double unto her.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Revelation 18:6
21 Cross References  

O daughter of Baḇel, who are to be destroyed, Blessed is he who repays you your deed, What you did to us!


Give to them according to their deeds, And according to the evil of their practices; Give to them according to the work of their hands; Bring back to them what they deserve.


“Speak to the heart of Yerushalayim, and cry out to her, that her hard service is completed, that her crookedness is pardoned, that she has received from the hand of יהוה double for all her sins.”


Instead of your shame and reproach, they rejoice a second time in their portion. Therefore they take possession a second time in their land, everlasting joy is theirs.


“And first I shall repay double for their crookedness and their sin, because they have defiled My land with the dead bodies of their disgusting matters, and have filled My inheritance with their abominations.”


Let these who persecute me be put to shame, but do not let me be put to shame. Let them be broken, but do not let me be broken. Bring on them the day of evil, and destroy them with double destruction!


“Shout against her all around. She has given her hand, her foundations have fallen, her walls are thrown down, for it is the vengeance of יהוה. Take vengeance on her. As she has done, so do to her.


“Summon archers against Baḇel. All you who bend the bow, encamp against it all around, let no one escape. Repay her according to her work, do to her according to all she has done. For she has been proud against יהוה, against the Set-apart One of Yisra’ĕl.


“And I shall repay Baḇel and all the inhabitants of Chaldea for all the evil they have done in Tsiyon before your eyes,” declares יהוה.


As Baḇel is to fall for the slain of Yisra’ĕl, so for Baḇel the slain of all the earth shall fall.


Repay them, O יהוה, According to the work of their hands.


“Return to the stronghold, you prisoners of the expectation. Even today I declare that I return double to you.


Alexander the coppersmith did many evils to me. The Master shall repay him according to his works.


He who brings into captivity shall go into captivity, he who kills with the sword has to be killed with the sword. Here is the endurance and the belief of the set-apart ones.


he also shall drink of the wine of the wrath of Elohim, which is poured out undiluted into the cup of His wrath. And he shall be tortured with fire and sulphur before the set-apart messengers and before the Lamb.


And the great city became divided into three parts, and the cities of the nations fell. And great Baḇel was remembered before Elohim, to give her the cup of the wine of the fierceness of His wrath.


with whom the sovereigns of the earth committed whoring, and the inhabitants of the earth were made drunk with the wine of her whoring.”


And the woman was dressed in purple and scarlet, and adorned with gold and precious stones and pearls, holding in her hand a golden cup filled with abominations and the filthiness of her whoring,


“Rejoice over her, O heaven, and you set-apart emissaries and prophets, for Elohim has completely avenged you on her!”


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo