John 8:32 - The Scriptures 2009 and you shall know the truth, and the truth shall make you free.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and ye shall know the truth, and the truth shall make you free. Amplified Bible - Classic Edition And you will know the Truth, and the Truth will set you free. American Standard Version (1901) and ye shall know the truth, and the truth shall make you free. Common English Bible Then you will know the truth, and the truth will set you free.” Catholic Public Domain Version And you shall know the truth, and the truth shall set you free." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And you shall know the truth, and the truth shall make you free. |
Hĕ Lead me in Your truth (Waw) and teach me, For You are the Elohim of my deliverance; On You I wait all the day.
“Turn at my reproof. See, I pour out my spirit on you, I make my words known to you.
But the path of the righteous is like the light of dawn, That shines ever brighter unto the perfect day.
And many peoples shall come and say, “Come, and let us go up to the mountain of יהוה, to the House of the Elohim of Ya‛aqoḇ, and let Him teach us His ways, and let us walk in His paths, for out of Tsiyon comes forth the Torah, and the Word of יהוה from Yerushalayim.”
and your ears hear a word behind you, saying, “This is the Way, walk in it,” whenever you turn to the right, or whenever you turn to the left.
And there shall be a highway, and a way, and it shall be called “The Way of Set-apartness.” The unclean does not pass over it, but it is for those who walk the way, and no fools wander on it.
and all your children taught by יהוה, and the peace of your children great.
The Spirit of the Master יהוה is upon Me, because יהוה has anointed Me to bring good news to the meek. He has sent Me to bind up the broken-hearted, to proclaim release to the captives, and the opening of the prison to those who are bound,
Thus said יהוה, “Stand in the ways and see, and ask for the old paths, where the good way is, and walk in it; and find rest for yourselves. But they said, ‘We do not walk in it.’
So let us know, let us pursue to know יהוה. His going forth is as certain as the morning. And He comes to us like the rain, like the latter rain watering the earth.’
‘And then he shall leave you, he and his children with him, and shall return to his own clan, even return to the possession of his fathers.
“But to you who fear My Name the Sun of Righteousness shall arise with healing in His wings. And you shall go out and leap for joy like calves from the stall.
“Take My yoke upon you and learn from Me, for I am meek and humble in heart, and you shall find rest for your beings
And the Word became flesh and pitched His tent among us, and we saw His esteem, esteem as of an only brought-forth of a father, complete in favour and truth.
for the Torah was given through Mosheh – the favour and the truth came through יהושע Messiah.
יהושע said to him, “I am the Way, and the Truth, and the Life. No one comes to the Father except through Me.
“But when He comes, the Spirit of the Truth, He shall guide you into all the truth. For He shall not speak from Himself, but whatever He hears He shall speak, and He shall announce to you what is to come.
It has been written in the prophets, ‘And they shall all be taught by יהוה.’ Everyone, then, who has heard from the Father, and learned, comes to Me.
If anyone desires to do His desire, he shall know concerning the teaching, whether it is from Elohim, or whether I speak from Myself.
But now, having been set free from sin, and having become servants of Elohim, you have your fruit resulting in set-apartness, and the end, everlasting life.
For you did not receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption by whom we cry out, “Abba, Father.”
For the torah of the Spirit of the life in Messiah יהושע has set me free from the torah of sin and of death.
For he who is called in the Master while a slave is the Master’s freed man. Likewise he who is called while free is a slave of Messiah.
In the freedom with which Messiah has made us free, stand firm, then, and do not again be held with a yoke of slavery.
For you, brothers, have been called to freedom, only do not use freedom as an occasion for the flesh, but through love serve one another.
always learning and never able to come to the knowledge of the truth.
But he that looked into the perfect Torah, that of freedom, and continues in it, not becoming a hearer that forgets, but a doer of work, this one shall be blessed in his doing of the Torah.
So speak and so do as those who are to be judged by a Torah of freedom.
as free, yet not using your freedom as a cloak for evil, but as servants of Elohim.
The elder, to a chosen Kuria and her children, whom I love in truth, and not only I, but also all those who have known the truth,