And Dawiḏ spoke to יהוה when he saw the messenger who was striking the people, and said, “See, I have sinned, and I have done perversely. But these sheep, what have they done? Let Your hand, I pray, be against me and against my father’s house.”
John 10:11 - The Scriptures 2009 “I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep. Amplified Bible - Classic Edition I am the Good Shepherd. The Good Shepherd risks and lays down His [own] life for the sheep. [Ps. 23.] American Standard Version (1901) I am the good shepherd: the good shepherd layeth down his life for the sheep. Common English Bible “I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. Catholic Public Domain Version I am the good Shepherd. The good Shepherd gives his life for his sheep. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I am the good shepherd. The good shepherd giveth his life for his sheep. |
And Dawiḏ spoke to יהוה when he saw the messenger who was striking the people, and said, “See, I have sinned, and I have done perversely. But these sheep, what have they done? Let Your hand, I pray, be against me and against my father’s house.”
Give ear, O Shepherd of Yisra’ĕl, Who leads Yosĕph like a flock; Who dwells between the keruḇim, shine forth!
He feeds His flock like a shepherd, He gathers the lambs with His arm, and carries them in His bosom, gently leading those who are with young.
We all, like sheep, went astray, each one of us has turned to his own way. And יהוה has laid on Him the crookedness of us all.
“Son of man, prophesy against the shepherds of Yisra’ĕl, prophesy and say to them, ‘Thus said the Master יהוה to the shepherds, “Woe to the shepherds of Yisra’ĕl who have been feeding themselves! Should not the shepherds feed the flock?
“And I shall raise up over them one shepherd, My servant Dawiḏ, and he shall feed them. He shall feed them and be their shepherd.
while Dawiḏ My servant is sovereign over them. And they shall all have one shepherd and walk in My right-rulings and guard My laws, and shall do them.
And He shall stand and shepherd in the strength of יהוה, in the excellency of the Name of יהוה His Elohim. And they shall dwell, for at that time He shall be great, to the ends of the earth.
“O sword, awake against My Shepherd, against the Man who is My Companion,” declares יהוה of hosts. “Strike the Shepherd, and let the sheep be scattered. But I shall turn My hand upon the little ones.
even as the Son of Aḏam did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.”
“No one has greater love than this: that one should lay down his life for his friends.
And walk in love, as Messiah also has loved us, and gave Himself for us, a gift and an offering to Elohim for a sweet-smelling fragrance.
who gave Himself for us, to redeem us from all lawlessness and to cleanse for Himself a people, his own possession, ardent for good works.
And the Elohim of peace who brought up our Master יהושע from the dead, that great Shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
And when the Chief Shepherd appears, you shall receive the never-fading crown of esteem.
By this we have known love, because He laid down His life for us. And we ought to lay down our lives for the brothers.
because the Lamb who is in the midst of the throne shall shepherd them and lead them to fountains of waters of life. And Elohim shall wipe away every tear from their eyes.”