For the command is a lamp, And the Torah a light, And reproofs of discipline a way of life,
Ezekiel 20:11 - The Scriptures 2009 “And I gave them My laws and showed them My right-rulings, ‘which, if a man does, he shall live by them.’ Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them. Amplified Bible - Classic Edition And I gave them My statutes and showed and made known to them My judgments, which, if a man keeps, he must live in and by them. American Standard Version (1901) And I gave them my statutes, and showed them mine ordinances, which if a man do, he shall live in them. Common English Bible I gave them my regulations and made known to them my case laws, which bring life to all who observe them. Catholic Public Domain Version And I gave them my precepts, and I revealed to them my judgments, which, if a man does them, he shall live by them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I gave them my statutes, and I shewed them my judgments, which, if a man do, he shall live in them. |
For the command is a lamp, And the Torah a light, And reproofs of discipline a way of life,
if he walks in My laws, and he has guarded My right-rulings in truth – he is righteous, he shall certainly live!” declares the Master יהוה.
“But the house of Yisra’ĕl rebelled against Me in the wilderness. They did not walk in My laws, and they rejected My right-rulings, which, if a man does, he shall live by them. And they greatly profaned My Sabbaths. Then I said I would pour out My wrath on them in the wilderness, to consume them.
“But the children rebelled against Me. They did not walk in My laws, and My right-rulings they did not guard to do them, which, if a man does, he shall live by them. They profaned My Sabbaths, so I resolved to pour out My wrath on them to complete My displeasure against them in the wilderness.
if the wrong restores the pledge, gives back what he has stolen, and walks in the laws of life without doing crookedness, he shall certainly live; he shall not die.
“None of his sins which he has committed shall be remembered against him – he has done right and righteousness; he shall certainly live.
‘And you shall guard My laws and My right-rulings, which a man does and lives by them. I am יהוה.
And He said to him, “You have answered rightly. Do this and you shall live.”
For Mosheh writes about the righteousness which is of the Torah, “The man who does these shall live by them.”
Much in every way! Because firstly indeed, that they were entrusted with the Words of Elohim.
And the Torah is not of belief, but “The man who does them shall live by them.”
“I have called the heavens and the earth as witnesses today against you: I have set before you life and death, the blessing and the curse. Therefore you shall choose life, so that you live, both you and your seed,
“And now, O Yisra’ĕl, listen to the laws and the right-rulings which I am teaching you to do, so that you live, and shall go in and possess the land which יהוה Elohim of your fathers is giving you.
“See, I have taught you laws and right-rulings, as יהוה my Elohim commanded me, to do thus in the land which you go to possess.
And what great nation is there that has such laws and righteous right-rulings like all this Torah which I set before you this day?”