“For who is Ěl, besides יהוה? And who is a rock, besides our Elohim?
Deuteronomy 4:35 - The Scriptures 2009 “You have been shown it, to know that יהוה Himself is Elohim; there is no one beside Him. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none else beside him. Amplified Bible - Classic Edition To you it was shown, that you might realize and have personal knowledge that the Lord is God; there is no other besides Him. American Standard Version (1901) Unto thee it was showed, that thou mightest know that Jehovah he is God; there is none else besides him. Common English Bible You were shown these things so that you would know this: The LORD is the only God. There’s no other god except him. Catholic Public Domain Version So may you know that the Lord himself is God, and there is no other beside him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version That thou mightest know that the Lord he is God: and there is no other besides him. |
“For who is Ěl, besides יהוה? And who is a rock, besides our Elohim?
“You are great indeed, O Master יהוה. For there is none like You, and there is no Elohim but You, according to all that we have heard with our ears.
so that all the peoples of the earth might know that יהוה is Elohim, there is no one else.
“And now, O יהוה our Elohim, I pray, save us from his hand, so that all the reigns of the earth know that You are יהוה Elohim, You alone.”
“O יהוה, there is none like You, nor is there any Elohim besides You, according to all that we have heard with our ears.
Know that יהוה, He is Elohim; He has made us, and we are His – His people and the sheep of His pasture.
And man says, “Truly, the righteous are rewarded; Truly, there is an Elohim judging in the earth.”
And let them know that You, Whose Name is יהוה, You alone are the Most High over all the earth.
“Who is like You, O יהוה, among the mighty ones? Who is like You, great in set-apartness, awesome in praises, working wonders?
So he said, “Tomorrow.” And he said, “Let it be according to your word, so that you know that there is no one like יהוה our Elohim.
So Aharon stretched out his hand over the waters of Mitsrayim, and the frogs came up, and covered the land of Mitsrayim.
for at this time I am sending all My plagues unto your heart, and on your servants and on your people, so that you know that there is no one like Me in all the earth.
“You are My witnesses,” declares יהוה, “And My servant whom I have chosen, so that you know and believe Me, and understand that I am He. Before Me there was no Ěl formed, nor after Me there is none.
“Thus said יהוה, Sovereign of Yisra’ĕl, and his Redeemer, יהוה of hosts, ‘I am the First and I am the Last, besides Me there is no Elohim.
Do not fear, nor be afraid. Have I not since made you hear, and declared it? You are My witnesses. Is there an Eloah besides Me? There is no other Rock, I know not one.’ ”
For thus said יהוה, Creator of the heavens, He is Elohim, Former of earth and its Maker, He established it, He did not create it to be empty, He formed it to be inhabited: “I am יהוה, and there is none else.
“Turn to Me and be saved, all you ends of the earth! For I am Ěl, and there is none else.
I am יהוה, and there is none else – there is no Elohim besides Me. I gird you, though you have not known Me,
And יהושע answered him, “The first of all the commands is, ‘Hear, O Yisra’ĕl, יהוה our Elohim, יהוה is one.
And the scribe said to Him, “Well said, Teacher. You have spoken the truth, for there is one Elohim, and there is no other besides Him.
So then, concerning the eating of food offered to idols, we know that an idol is no matter at all in the world, and that there is no other Elohim but one.
for us there is one Elohim, the Father, from whom all came and for whom we live, and one Master יהושע Messiah, through whom all came and through whom we live.
See now that I, I am He, And there is no Elohim besides Me. I put to death and I make alive. I have wounded, and I heal. And from My hand no one delivers!
“O Yeshurun, there is no one like Ěl, riding the heavens to help you, and on the clouds, in His excellency.
“And you shall know today, and shall recall to your heart that יהוה Himself is Elohim in the heavens above and on the earth beneath; there is none else.
And you shall know that יהוה your Elohim, He is Elohim, the trustworthy Ěl guarding covenant and loving-commitment for a thousand generations with those who love Him, and those who guard His commands,”
“There is no one set-apart like יהוה, for there is no one besides You, and there is no rock like our Elohim.