Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





1 Corinthians 8:4 - The Scriptures 2009

4 So then, concerning the eating of food offered to idols, we know that an idol is no matter at all in the world, and that there is no other Elohim but one.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

4 As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

4 In this matter, then, of eating food offered to idols, we know that an idol is nothing (has no real existence) and that there is no God but one. [Deut. 6:4.]

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

4 Concerning therefore the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no God but one.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

4 So concerning the actual food involved in these sacrifices to false gods, we know that a false god isn’t anything in this world, and that there is no God except for the one God.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

4 But as to the foods that are immolated to idols, we know that an idol in the world is nothing, and that no one is God, except One.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 But as for the meats that are sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no God but one.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Corinthians 8:4
33 Cross References  

For You are great, and are doing wonders; You are Elohim, You alone.


“O יהוה of hosts, Elohim of Yisra’ĕl, the One who dwells between the keruḇim, You are Elohim, You alone, of all the reigns of the earth. You have made the heavens and earth.


“And now, O יהוה our Elohim, save us from his hand, so that all the reigns of the earth know that You are יהוה, You alone.”


“See, you are of naught, and your work a breath; he who chooses you is an abomination.


Thus said יהוה, your Redeemer, and He who formed you from the womb, “I am יהוה, doing all, stretching out the heavens all alone, spreading out the earth, with none beside Me,


“Thus said יהוה, Sovereign of Yisra’ĕl, and his Redeemer, יהוה of hosts, ‘I am the First and I am the Last, besides Me there is no Elohim.


Thus said יהוה, “The labour of Mitsrayim and merchandise of Kush and of the Seḇaites, men of size, come over to you and they are yours. They walk behind you, they come over in chains, and they bow down to you. They make supplication to you, saying, ‘Indeed, Ěl is in you, and there is none else, no mighty one.’ ”


I am יהוה, and there is none else – there is no Elohim besides Me. I gird you, though you have not known Me,


But יהוה is truly Elohim. He is the living Elohim and the everlasting Sovereign. At His wrath the earth shakes, and nations are unable to stand His displeasure.


Everyone is brutish in knowledge; every smith is put to shame by his idol. For his moulded image is falsehood, and there is no spirit in them.


And יהושע answered him, “The first of all the commands is, ‘Hear, O Yisra’ĕl, יהוה our Elohim, יהוה is one.


and saying, “Men, why are you doing this? We also are men with the same nature as you, bringing to you the Good News: to turn from these worthless matters to the living Elohim, who made the heaven, and the earth, and the sea, and all that is in them,


but that we write to them to abstain from the defilements of idols, and from whoring, and from what is strangled, and from blood.


“And you see and hear that not only at Ephesos, but throughout almost all Asia, this Sha’ul has persuaded and turned away a large number, saying that they are not mighty ones which are made with hands.


And concerning food offered to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.


For if anyone sees you who have knowledge eating in an idol’s place, shall not his conscience, if he is weak, be built up to eat food offered to idols?


So this weak brother, for whom Messiah died, shall perish through your knowledge!


But then, indeed, not knowing Elohim, you served those which by nature are not mighty ones.


one Elohim and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.


O Master יהוה, You have begun to show Your servant Your greatness and Your strong hand, for who is a mighty one in the heavens or on earth who does according to Your works and according to Your might?


See now that I, I am He, And there is no Elohim besides Me. I put to death and I make alive. I have wounded, and I heal. And from My hand no one delivers!


“You have been shown it, to know that יהוה Himself is Elohim; there is no one beside Him.


“And you shall know today, and shall recall to your heart that יהוה Himself is Elohim in the heavens above and on the earth beneath; there is none else.


“Hear, O Yisra’ĕl: יהוה our Elohim, יהוה is one!


Now to the Sovereign of the ages, incorruptible, invisible, to Elohim who alone is wise, be respect and esteem forever and ever. Amĕn.


For there is one Elohim, and one Mediator between Elohim and men, the Man Messiah יהושע,


to the only wise Elohim, our Saviour, be esteem and greatness and might and authority, both now and forever. Amĕn.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo