Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Amos 6:13 - The Scriptures 2009

you who are rejoicing over a matter of naught, who say, “Have we not taken horns for ourselves by our own strength?”

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

You who rejoice in Lo-debar [a thing of nought], who say, Have we not by our own strength taken Karnaim or horns [of resistance] for ourselves?

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

ye that rejoice in a thing of nought, that say, Have we not taken to us horns by our own strength?

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

you who rejoice in Lo-debar, who say, “Haven’t we by our own strength taken Karnaim for ourselves?”

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

Can horses gallop across rocks, or is anyone able to plough with gazelles? For you have turned judgment into bitterness and the fruit of justice into wormwood.

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Can horses run upon the rocks, or can any one plough with buffles? for you have turned judgment into bitterness, and the fruit of justice into wormwood.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Amos 6:13
36 Cross References  

And Yeho’ash son of Yeho’aḥaz recovered from the hand of Ben-Haḏaḏ, son of Ḥaza’ĕl, the cities which he had taken out of the hand of Yeho’aḥaz his father in battle. Yo’ash struck him three times, and he recovered the cities of Yisra’ĕl.


He restored the border of Yisra’ĕl from the entrance of Ḥamath to the Sea of the Araḇah, according to the word of יהוה Elohim of Yisra’ĕl, which He had spoken through His servant Yonah son of Amittai, the prophet who was from Gath Ḥĕpher.


if I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gained much;


If I have rejoiced when he who hated me was ruined, or lifted myself up when evil found him –


whose refuge is cut off, and whose trust is a spider’s web.


He leans on his house, but it does not stand. He holds it fast, but it does not last.


The sovereigns of the earth take their stand, And the rulers take counsel together, Against יהוה and against His Messiah, and say,


“I said to the boasters, ‘Do not boast,’ And to the wrong, ‘Do not lift up the horn.


“Do not lift up your horn on high (You speak with a stiff neck).’ ”


Rejoice, O young man, in your youth, and let your heart gladden you in the days of your youth. And walk in the ways of your heart, and in the sight of your eyes, but know that for all these Elohim brings you into right-ruling.


And it came to be in the days of Aḥaz son of Yotham, son of Uzziyahu, sovereign of Yehuḏah, that Retsin sovereign of Aram and Peqaḥ son of Remalyahu, sovereign of Yisra’ĕl, went up to Yerushalayim to fight against it, but could not prevail against it.


and say to him, ‘Take heed, and be calm; do not fear or be faint-hearted for these two stubs of smoking firebrands, for the fierce displeasure of Retsin and Aram, and the son of Remalyahu.


“Inasmuch as these people refused the waters of Shiloaḥ that flow softly, and rejoice in Retsin and in Remalyahu’s son;


“Because you were glad, because you rejoiced, you who plunder My inheritance, because you have grown fat like a heifer threshing grain, and you neigh like stallions,


Thus said יהוה, “Let not the wise boast in his wisdom, let not the mighty boast in his might, nor let the rich boast in his riches,


“Speak, and you shall say, ‘Thus said the Master יהוה, “See, I am against you, O Pharaoh sovereign of Mitsrayim, O great monster who lies in the midst of his rivers, who has said, ‘My River is my own, and I, I have made it for myself.’


“And the land of Mitsrayim shall become a desert and a waste. And they shall know that I am יהוה, because he said, ‘The River is mine, and I have made it.’


“Therefore, O sovereign, let my counsel be acceptable to you, and break off your sins by righteousness, and your crookednesses by showing favour to the poor – your prosperity might be extended.”


The sovereign spoke and said, “Is not this great Baḇel, which I myself have built, for the house of the reign, by the might of my power and for the esteem of my splendour?”


And יהוה Elohim appointed a plant and made it come up over Yonah, to be a shade for his head to deliver him from his discomfort. And Yonah greatly rejoiced over the plant.


“In that day you shall not be put to shame for any of your deeds in which you have transgressed against Me, for then I shall remove from your midst your proud exulting ones, and you shall no more be haughty in My set-apart mountain.


And I said to the messenger who was speaking to me, “What are these?” And he said to me, “These are the horns that have scattered Yehuḏah, Yisra’ĕl, and Yerushalayim.”


“Truly, truly, I say to you that you shall weep and lament, but the world shall rejoice. And you shall be grieved, but your grief shall become joy.


But now you boast in your proud speeches. All such boasting is wicked.


and those dwelling on the earth rejoice over them and exult. And they shall send gifts to each other, because these two prophets tortured those dwelling on the earth.


and went out into the fields, and gathered their vineyards and trod out, and held a feast. And they went into the house of their mighty one, and ate and drank, and cursed Aḇimeleḵ.


And when the ark of the covenant of יהוה came into the camp, all Yisra’ĕl shouted so loudly that the earth shook.