And they saw him from a distance, and before he came near them, they plotted against him, to kill him.
Acts 23:12 - The Scriptures 2009 And when it became day, some of the Yehuḏim made a conspiracy and bound themselves under an oath, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Sha’ul. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul. Amplified Bible - Classic Edition Now when daylight came, the Jews formed a plot and bound themselves by an oath and under a curse neither to eat nor drink till they had done away with Paul. American Standard Version (1901) And when it was day, the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul. Common English Bible The next morning some Jewish leaders formulated a plot and solemnly promised that they wouldn’t eat or drink until they had killed Paul. Catholic Public Domain Version And when daylight arrived, some of the Jews gathered together and bound themselves with an oath, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when day was come, some of the Jews gathered together, and bound themselves under a curse, saying, that they would neither eat, nor drink, till they killed Paul. |
And they saw him from a distance, and before he came near them, they plotted against him, to kill him.
Izeḇel sent a messenger to Ěliyahu, saying, “So let the mighty ones do to me, and more also, if I do not make your life as the life of one of them by tomorrow about this time.”
And he said, “Elohim do so to me and more also, if the head of Elisha son of Shaphat remains on him today.”
were strengthening their brothers, their nobles, and were entering into a curse and into an oath to walk in the Torah of Elohim, which was given by Mosheh the servant of Elohim, and to guard and do all the commands of יהוה our Master, and His right-rulings and His laws,
And the matter became known to Mordeḵai, who informed Sovereigness Estĕr, and Estĕr spoke to the sovereign in Mordeḵai’s name.
For I hear the evil report of many; Fear is from all around; When they take counsel together against me, They plot to take away my life.
But I was like a gentle lamb brought to the slaughter. And I did not know that they had plotted against me, saying, “Let us destroy the tree with its fruit, and let us cut him off from the land of the living, and let his name be remembered no more.”
“Thus spoke יהוה of hosts, the Elohim of Yisra’ĕl, saying, ‘You and your wives have spoken with your mouths, and have filled with your hands, saying, “We shall perform our vows that we have made, to burn incense to the sovereigness of the heavens and pour out drink offerings to her.” Then confirm your vows and perform your vows!’
‘No one under the ban, under the ban among men, is ransomed, but shall certainly be put to death.
Then he began to curse and to swear, saying, “I do not know the Man!” And immediately a cock crowed.
And all the people answering, said, “His blood be on us and on our children.”
who, having come to the chief priests and elders, said, “We have bound ourselves under a great oath not to eat at all until we have killed Sha’ul.
Therefore, do not let them persuade you, for more than forty of them lie in wait for him, men who have bound themselves by an oath neither to eat nor to drink until they have killed him. And now they are ready, waiting for the promise from you.
And when I was informed that there was to be a plot against the man by the Yehuḏim, I sent him immediately to you, having also commanded his accusers to state before you the charges against him. Be strong!
asking a favour against him, that he would send him to Yerushalayim – making a plot along the way to kill him.
But their plot became known to Sha’ul. And they were watching the gates day and night, to kill him.
If anyone does not love the Master יהושע Messiah, let him be a curse. Maranatha!
in many travels, in dangers of waters, in dangers of robbers, in dangers from my own race, in dangers from the nations, in dangers in the city, in dangers in the desert, in dangers in the sea, in dangers among false brothers;
Messiah redeemed us from the curse of the Torah, having become a curse for us – for it has been written, “Cursed is everyone who hangs upon a tree.” –
forbidding us to speak to the nations that they might be saved, so as to fill up their sins always. But the wrath has come upon them to the utmost.
And Yehoshua warned them at that time, saying, “Cursed is the man before יהוה who rises up and builds this city Yeriḥo – he lays its foundation with his first-born, and with his youngest he sets up its gates.”
But the children of Yisra’ĕl committed a trespass regarding that which is under the ban, for Aḵan son of Karmi, son of Zaḇdi, son of Zeraḥ, of the tribe of Yehuḏah, took of that which is under the ban. And the displeasure of יהוה burned against the children of Yisra’ĕl.
And it shall be that he who is taken with that which is under the ban is burned with fire, he and all that he has, because he has transgressed the covenant of יהוה, and because he has committed wickedness in Yisra’ĕl.’ ”
And the men of Yisra’ĕl were distressed that day, for Sha’ul had placed the people under oath, saying, “Cursed be the man who eats food until evening, and I have taken revenge on my enemies.” Therefore none of the people tasted food.