Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Jeremiah 11:19 - The Scriptures 2009

19 But I was like a gentle lamb brought to the slaughter. And I did not know that they had plotted against me, saying, “Let us destroy the tree with its fruit, and let us cut him off from the land of the living, and let his name be remembered no more.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

19 But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

19 But I was like a tame lamb that is brought to the slaughter; I did not know that they had devised inventions and schemes against me, saying, Let us destroy the tree with its fruit; let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

19 But I was like a gentle lamb that is led to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

19 I was like a young lamb led to the slaughter; I didn’t realize that they were planning their schemes against me: “Let’s destroy the tree with its fruit; let’s cut him off from the land of the living so that even any knowledge of him will be wiped out.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

19 And I was like a meek lamb, who is being carried to be a victim. And I did not realize that they had devised plans against me, saying: "Let us place wood upon his bread, and let us eradicate him from the land of the living, and let his name no longer be remembered."

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 And I was as a meek lamb that is carried to be a victim: and I knew not that they had devised counsels against me, saying: Let us put wood on his bread and cut him off from the land of the living, and let his name be remembered no more.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Jeremiah 11:19
28 Cross References  

Man does not know its value, and it is not found in the land of the living.


Let his descendants be cut off, Their name be blotted out in the next generation.


Kaph For he is never shaken; Lamed The righteous is remembered forever.


I shall walk before יהוה in the land of the living.


I cried out to You, O יהוה: I said, “You are my refuge, My portion in the land of the living.


What if I had not believed To see the goodness of יהוה In the land of the living!


For I hear the evil report of many; Fear is from all around; When they take counsel together against me, They plot to take away my life.


But they rejoiced at my stumbling And gathered together; The smiters gathered against me, And I did not know it; They tore in pieces without ceasing,


Let Ěl also break you down forever, Take you and pluck you out of your tent. And He shall uproot you From the land of the living. Selah.


They have said, “Come, And let us wipe them out as a nation, And let the name of Yisra’ĕl be remembered no more.”


The remembrance of the righteous is blessed, But the name of the wrong ones rot.


Do not lie in wait, O wrong one, Against the dwelling of the righteous; Do not ravage his resting place;


He goes after her immediately, Like an ox he goes to the slaughter, And as in chains, a fool to the punishment,


And the methods of the scoundrel are evil – he has devised wicked plans to destroy the poor with words of falsehood, even when the needy pleads for right-ruling.


I said, “I shall not see Yah – Yah in the land of the living! I shall no longer look on man with the inhabitants of the world!


“And they shall fight against you, but not prevail against you. For I am with you,” declares יהוה, “to deliver you.”


Then they said, “Come and let us devise plans against Yirmeyahu, for the Torah shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come and let us strike him with the tongue, and let us not listen to any of his words.”


For I heard many mocking, “Fear on every side!” “Expose,” they say, “yes, let us expose him!” All my friends watched for my stumbling, saying, “He might be lured away, so that we prevail against him, and take our revenge on him.”


And it came to be, when Yirmeyahu had ended speaking all that יהוה had commanded him to speak to all the people, that the priests and the prophets and all the people seized him, saying, “You shall certainly die!


You have seen all their vengeance, All their plans against me.


“There is Ěylam and all her crowd, around her burial-place, all of them slain, fallen by the sword, who have gone down uncircumcised to the lower parts of the earth, because they instilled fear in the land of the living. And they bear their shame with those going down to the pit.


“And after the sixty-two weeks Messiah shall be cut off and have naught. And the people of a coming prince shall destroy the city and the set-apart place. And the end of it is with a flood. And wastes are decreed, and fighting until the end.


Elohim’s watchman over you, Ephrayim, is the prophet, but a trapper’s snare is in all his ways. Enmity is in the House of his Elohim.


“From Gaḏ: Elyasaph, son of De‛u’ĕl.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo