So the Yehuḏim surrounded Him and said to Him, “How long do You keep us in suspense? If You are the Messiah, say to us plainly.”
2 Corinthians 3:12 - The Scriptures 2009 Having then such expectation, we use much boldness of speech, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech: Amplified Bible - Classic Edition Since we have such [glorious] hope (such joyful and confident expectation), we speak very freely and openly and fearlessly. American Standard Version (1901) Having therefore such a hope, we use great boldness of speech, Common English Bible So, since we have such a hope, we act with great confidence. Catholic Public Domain Version Therefore, having such a hope, we act with much confidence, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Having therefore such hope, we use much confidence: |
So the Yehuḏim surrounded Him and said to Him, “How long do You keep us in suspense? If You are the Messiah, say to us plainly.”
“These words I have spoken to you in figures of speech, but an hour is coming when I shall no longer speak to you in figures of speech, but I shall declare the Father plainly to you.
His taught ones said to Him, “See, now You are speaking plainly, and not using figure of speech!
So they remained a long time, speaking boldly in the Master, who was bearing witness to the word of His favour, giving signs and wonders to be done by their hands.
And seeing the boldness of Kĕpha and Yoḥanan, and perceiving that they were unlearned and ordinary men, they marvelled. And they recognised that they had been with יהושע.
But Barnaḇa took him and brought him to the emissaries, and told them how he had seen the Master on the way, and that He had spoken to him, and how he was speaking boldly at Dammeseq in the Name of יהושע.
and speaking boldly in the Name of the Master יהושע and disputed with the Hellenists, but they undertook to kill him.
but in an assembly I wish to speak five words with my understanding that I might instruct others also, than ten thousand words in a tongue.
And I, Sha’ul, myself appeal to you, through the meekness and gentleness of Messiah – I who am indeed lowly when face to face with you, but bold toward you when absent!
For if that which is passing away was esteemed, much more that which remains in esteem.
But having the same spirit of belief, according to what has been written, “I believed, therefore I spoke,” we also believe, therefore we also speak,
Great is my boldness of speech toward you, great is my boasting on your behalf. I have been filled with encouragement, I overflow with joy in all our pressure.
and most of the brothers, trusting in the Master because of my chains, are much more bold to fearlessly speak the word.
according to my intense longing and anticipation that I shall not be ashamed at all, but that with all boldness, as always, so now also Messiah shall be made great in my body, whether by life or by death.
But having suffered before and having been mistreated at Philippi, as you know, we were bold in our Elohim to speak to you the Good News of Elohim in much struggle.
For those who have served well as attendants gain good standing for themselves, and much boldness in the belief that is in Messiah יהושע.
Therefore, although I have much boldness in Messiah to command you what is fitting,