Zacarías 11:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ En un solo mes me deshice de los tres pastores malvados. Sin embargo, perdí la paciencia con estas ovejas y ellas también me odiaron.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y destruí a tres pastores en un mes; pues mi alma se impacientó contra ellos, y también el alma de ellos me aborreció a mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ En un mes despedí a los tres pastores. Pero me aburrieron las ovejas, y ellas también se disgustaron conmigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pero hice cortar a tres pastores en un mes, porque yo me hastié de ellos como ellos se habían hastiado de mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ En el plazo de un mes despedí a tres pastores; pero perdí la paciencia con las ovejas, y ellas también se cansaron de mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y destruí a tres pastores en un mes, y mi alma los detestó; y también el alma de ellos me aborreció a mí.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Como los pastores no me querían, ni yo los quería a ellos, en un mes despedí a tres.

Zacarías 11:8 Referencias Cruzadas

1 Reyes 11:25

Rezón fue enemigo a muerte de Israel por el resto del reinado de Salomón y generó conflictos como lo había hecho Hadad. Rezón odió a Israel profundamente y siguió reinando en Aram.

Salmos 106:40

Por eso, el enojo del Señor se encendió contra su pueblo, y él aborreció a su posesión más preciada.

Salmos 5:5

Por lo tanto, los orgullosos no pueden estar en tu presencia, porque aborreces a todo el que hace lo malo.

Salmos 78:9

Los guerreros de Efraín, aunque estaban armados con arcos, dieron la espalda y huyeron el día de la batalla.

Isaías 49:7

El Señor, el Redentor y Santo de Israel, le dice al que es despreciado y rechazado por las naciones, al que es el siervo de los gobernantes: «Los reyes se pondrán en posición de firmes cuando tú pases. Los príncipes se inclinarán hasta el suelo por causa del Señor, el fiel, el Santo de Israel, que te ha escogido».

Jeremías 12:8

Mi pueblo elegido ha rugido contra mí como un león en la selva, por eso lo traté con desprecio.

Jeremías 14:21

Por el honor de tu fama, Señor, no nos abandones; no deshonres tu propio trono glorioso. Por favor, recuérdanos, y no rompas tu pacto con nosotros.

Jeremías 6:30

Los marcaré: “plata rechazada”, porque yo, el Señor, los desecho».

Ezequiel 14:5

a fin de conquistar la mente y el corazón de mi pueblo que me ha abandonado para rendir culto a sus ídolos detestables’”.

Ezequiel 16:45

Pues tu madre despreció a su esposo y a sus hijos, y tú hiciste lo mismo. Eres igual a tus hermanas, que despreciaron a sus esposos y a sus hijos. Queda claro que tu madre era hitita, y tu padre amorreo.

Oseas 4:6

Mi pueblo está siendo destruido porque no me conoce. Así como ustedes, sacerdotes, se niegan a conocerme, yo me niego a reconocerlos como mis sacerdotes. Ya que olvidaron las leyes de su Dios, me olvidaré de bendecir a sus hijos.

Oseas 5:7

Traicionaron el honor del Señor, engendrando hijos que no son de él. Ahora su falsa religión los devorará junto con sus riquezas.

Oseas 9:15

Dice el Señor: «Toda su perversidad empezó en Gilgal; allí comencé a odiarlos. A causa de sus malas acciones, los sacaré de mi tierra. Ya no los amaré porque todos sus líderes son rebeldes.

Levítico 26:11

Viviré entre ustedes y no los despreciaré.

Levítico 26:30

Destruiré sus santuarios paganos y derribaré sus lugares de culto. Dejaré sus cuerpos sin vida apilados sobre sus ídolos sin vida, y los despreciaré.

Levítico 26:44

»A pesar de todo esto, cuando estén desterrados en la tierra de sus enemigos no los despreciaré ni los rechazaré por completo. No cancelaré mi pacto con ellos destruyéndolos, porque yo soy el Señor su Dios.

Lucas 12:50

Me espera un terrible bautismo de sufrimiento, y estoy bajo una carga pesada hasta que se lleve a cabo.

Lucas 19:14

pero sus súbditos lo odiaban y enviaron una delegación tras él a decir: “No queremos que él sea nuestro rey”.

Juan 15:18

»Si el mundo los odia, recuerden que a mí me odió primero.

Juan 7:7

El mundo no puede odiarlos a ustedes, pero a mí sí me odia, porque yo lo acuso de hacer lo malo.

Deuteronomio 32:19

»El Señor vio todo eso y se alejó de ti, provocado al enojo por sus propios hijos e hijas.

Hebreos 10:38

Mis justos vivirán por la fe. Pero no me complaceré con nadie que se aleje».