Йов 9:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Той е премъдър по разум и мощен по сила. Кой е дръзнал да се обяви против Него и е останал невредим?

Цариградски

⁴ Мъдър е в сърдце и крепък в сила: Кой се е ожесточил против него и е станал благополучен?

Ревизиран

⁴ Мъдро сърце и мощна сила има Бог; Кой, като е упорствувал против Него, е благоденствувал?

Верен

⁴ Той е мъдър по сърце и мощен по сила – кой се е закоравил против Него и е останал невредим?

Библия ревизирано издание

⁴ Мъдро сърце и мощна сила има Бог: кой, като е упорствал против Него, е благоденствал?

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Той е мъдър по сърце и мощен по сила; кой е въставал против Него и е оставал на покой?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Мъдро сърце и мощна сила има Бог. Кой, като е упорствал против Него, е благоденствал?

Йов 9:4 Кръстосани препратки

Второ Летописи 13:12

И ето с нас е Бог, Който ни води! Неговите свещеници тръбят гръмогласно против вас бойни звуци. Синове на Израил, не воювайте против Господа, Бога на вашите предци, защото няма да успеете!“

Второ Летописи 20:6

и каза: „Господи, Боже на предците ни! Не си ли Ти Бог на небето? Не си ли Ти владетел на всички царства на народите? В Твоята ръка са силата и могъществото и никой не може да Ти се противи!

Йов 11:6

и ти възвестеше тайните на премъдростта, които са двойно трудни за разбиране. И тъй, знай, че Бог заради тебе предаде на забрава част от твоите грехове.

Йов 12:13

Бог има премъдрост и сила, Той притежава съвет и разум.

Йов 15:13

Защо обръщаш против Бога своя дух и с устата си бълваш такива речи?

Йов 23:6

Би ли се съдил с мене с всички сили? Не! Поне да би ме изслушал.

Йов 24:22

Все пак Бог помага на силните; те стават, когато вече не са уверени за живота си,

Йов 25:2

„Бог господства с власт, внушаваща страх; Той твори мир в небесните Си висини.

Йов 28:23

Само Бог знае нейния път и Той познава нейното място,

Йов 36:5

Ето Бог е мощен и все пак не отхвърля духовно силен.

Йов 37:23

Всемогъщият е непостижим. Велик е по сила, по съд. Богат на справедливост, Той не угнетява.

Йов 38:36

Кой влага мъдрост в тъмните облаци или кой е вложил в петела досетливост?

Йов 38:37

Кой може да преброи облаците с мъдростта си и да излее небесните водни мехове,

Йов 40:9

Твоята ръка като Божията ли е? И можеш ли да извисиш гръмовит глас като Бога?

Йов 41:2

Никой няма да се осмели да го дразни. А кой би устоял пред Мене?

Йов 6:10

Това би ми било все още утеха и аз бих бил радостен в моето безпощадно страдание, понеже не се отрекох от думите на Светия.

Йов 9:19

Ако става дума за сила, ето – Той е могъщ; ако ли пък – за съд, кой ще Го призове?

Псалми 104:24

Господи, колко многобройни са делата Ти! Всички тях Си създал с мъдрост; земята е пълна с Твоите творения.

Псалми 136:5

Този, Който премъдро създаде небето, защото е вечна милостта Му;

Изход 15:7

С преизобилната Си слава Ти срази противниците Си. Ти изпрати гнева Си и той ги изгори като слама.

Изход 9:7

Фараонът изпрати пратеници да видят това и ето от добитъка на израилтяните не бе умряло нищо. Но сърцето на фараона се оказа упорито и той не пусна народа.

Притчи 28:14

Блажен е онзи човек, който винаги е благоговеен; а който ожесточава сърцето си, ще попадне в бедствие.

Притчи 29:1

Човек, който, макар и изобличаван, остава твърдоглав, неочаквано ще бъде съкрушен, без надежда за изцеление.

Исаия 45:9

Горко на такъв, който спори със Създателя си. Глинен съд сред глинените съдове по земята! Ще каже ли глината на ваятеля си: „Какво правиш?“ И твоето произведение ще каже ли за тебе: „Липсва му умение“?

Йеремия 50:24

Поставих ти примка, Вавилоне, и се хвана, без да усетиш. А ти беше разкрит и уловен, защото предизвика Господ.

Даниил 2:20

Даниил започна да говори: „Да бъде прославено името на Бога отвека и довека, защото у Него има мъдрост и сила.

Наум 1:3

Господ е бавен на гняв, но велик по сила; въпреки че очиства от грях, Господ не оставя без наказание. Сред буря и стихиен вятър е Неговото шествие, а облаците са прах под нозете Му.

Римляни 11:33

О, каква бездна от богатство, премъдрост и знание у Бога! Колко са необясними Неговите присъди и неразгадаеми Неговите пътища!

Първо Коринтяни 10:22

Или искаме да предизвикаме Господа? Нима сме по-силни от Него?

Ефесяни 1:19

и колко безмерно е величието на Неговата мощ у нас, които вярваме, чрез действието на крепката Му сила.

Ефесяни 1:8

която изобилно ни дарява заедно с безпределна премъдрост и разум.

Ефесяни 3:10

та многообразната премъдрост на Бога сега да стане чрез Църквата известна на небесните началства и сили,

Ефесяни 3:20

А на Този, Който чрез действащата у нас сила може да извърши много повече от всичко, за което молим или помисляме,