Псалми 77:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ да възлагат надеждата си на Бога, да не забравят делата Божии, да пазят Неговите заповеди

Цариградски

⁷ Да ли ще негодува Господ вечно? И не ще ли да е вече милостив?

Ревизиран

⁷ Господ до века ли ще отхвърля? Не ще ли вече да покаже благоволение?

Верен

⁷ Господ до века ли ще отхвърля и няма вече да покаже благоволение?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Шептя песните си нощем; със сърцето си размислям и духът ми се пита:

Библия ревизирано издание

⁷ Господ довека ли ще отхвърля? Няма ли вече да покаже благоволение?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Господ довека ли ще отхвърля? Не ще ли вече да покаже благоволение?

Псалми 77:7 Кръстосани препратки

Псалми 4:5

Като се гневите, не съгрешавайте: размислете в сърцето си на леглата си, и утихнете.

Псалми 44:9

Всички Твои дрехи благоухаят на смирна, алой и касия; из чертози от слонова кост Те веселят.

Псалми 74:1

Началнику на хора. Не погубвай. Псалом Асафов. Песен.

Псалми 79:5

Господи, Боже на силите! докога ще бъдеш гневен към молитвите на Твоя народ?

Псалми 85:1

Наклони, Господи, ухото Си и чуй молитвата ми, защото съм беден и сиромах.

Псалми 85:5

защото Ти, Господи, си благ и милосърден и многомилостив към всички, които Те призовават.