Йов 41:19 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ Желязото смята за слама, медта за гнило дърво.

Цариградски

¹⁹ Из устата му излазят свещи запалени, И пръскат искри огнени.

Ревизиран

¹⁹ Из устата му излизат запалени факли, И огнени искри изкачат.

Верен

¹⁹ От устата му излизат факли, изскачат огнени искри.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ За слама смята желязото, за гнило дърво – бронза.

Библия ревизирано издание

¹⁹ От устата му излизат запалени факли и огнени искри изскачат.

Йов 41:19 Кръстосани препратки

Йов 41:18

Който меч се допре о него, не удържа, не удържа ни копие, ни сулица, ни броня.

Йов 41:20

Дъщерята на лъка не ще го подгони; камъните на прашката в плява се обръщат за него.

Псалми 18:8

Законът на Господа е съвършен укрепява душата; откровението Господне е вярно – простите прави мъдри.