Йов 41:19 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ За слама смята желязото, за гнило дърво – бронза.

Цариградски

¹⁹ Из устата му излазят свещи запалени, И пръскат искри огнени.

Ревизиран

¹⁹ Из устата му излизат запалени факли, И огнени искри изкачат.

Верен

¹⁹ От устата му излизат факли, изскачат огнени искри.

Библия ревизирано издание

¹⁹ От устата му излизат запалени факли и огнени искри изскачат.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ Желязото смята за слама, медта за гнило дърво.

Йов 41:19 Кръстосани препратки

Йов 41:18

Улучи ли го, мечът не издържа, нито копието, ни изстрел, ни острие на стрела.

Йов 41:20

Синът на лъка – стрелата, няма да го обърне в бягство; в слама се превръщат за него камъните за прашка.

Псалми 18:8

Тогава земята се разтърси и разклати, основите на планините затрепериха, размърдаха се, защото Той се разгневи.