Псалми 4:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Когато се гневите, не съгрешавайте! Когато си лягате, размислете в сърцето си и се успокойте!

Цариградски

Пожъртвувайте жъртви на правда, И надейте се на Господа.

Ревизиран

Принасяйте жертви на правда, И надявайте се на Господа.

Верен

Принасяйте жертви на правда и се уповавайте на ГОСПОДА!

Библия ревизирано издание

Принасяйте жертви на правда и се надявайте на Господа.

Библия синодално издание (1982 г.)

Като се гневите, не съгрешавайте: размислете в сърцето си на леглата си, и утихнете.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Принасяйте жертви на правда и надявайте се на Господа.

Псалми 4:5 Кръстосани препратки

Второ Царе 15:12

По време на жертвоприношението Авесалом покани Давидовия съветник, гилонеца Ахитофел, от жилището му в град Гило. Съзаклятието беше силно, тъй като многоброен народ се стичаше около Авесалом.

Псалми 2:12

Отдайте почит на Сина, за да не се разгневи и да не ви отведе пътят ви към гибел, защото Неговият гняв ще пламне скоро. Блажени са всички, които се уповават на Него!

Псалми 26:1

Псалом на Давид. Съди ме, Господи: живях невинно и се уповавам на Господа, без да се колебая.

Псалми 37:3

Уповавай се на Господа и върши добро, живей на земята и следвай истината.

Псалми 50:14

Принеси възхвала на Бога като хвалебна жертва и изпълни своите обети към Всевишния.

Псалми 51:19

Жертва за Бога е смиреният дух, смирено и разкаяно сърце Ти, Боже, няма да презреш.

Псалми 62:8

В Бога са моето спасение и моята чест. Бог е моя силна защита, мое прибежище.

Псалми 77:7

Шептя песните си нощем; със сърцето си размислям и духът ми се пита:

Исаия 50:10

Който между вас се бои от Господа, нека слуша гласа на Неговия служител. Който ходи в мрак и няма светлина, нека се уповава на името на Господа и да има за опора своя Бог.

Исаия 61:8

Защото Аз, Господ, обичам справедливостта, мразя злосторническия грабеж и наистина ще им дам наградата и ще сключа вечен завет с тях.

Малахия 1:8

А когато принасяте в жертва слепи животни, това не е ли лошо? Или когато принасяте куци и болни, това не е ли лошо? Поднеси това на твоя управител, ще окаже ли той благоволение към тебе и ще те приеме ли благосклонно?“ – казва Господ Вседържител.

Матей 5:23

И тъй, ако принасяш дара си на жертвеника и там си спомниш, че брат ти има нещо против тебе,

Второзаконие 33:19

Те ще свикат народа на планината; там ще принасят жертви според закона, понеже ще черпят от богатствата на морето и от съкровища, скрити сред пясъка.“

Първо Петрово 4:19

Затова онези, които страдат по волята на Бога, с добри дела да предават душите си на своя Създател, Който е верен на обещанието си.