Псалми 4:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Като се гневите, не съгрешавайте: размислете в сърцето си на леглата си, и утихнете.

Цариградски

⁵ Пожъртвувайте жъртви на правда, И надейте се на Господа.

Ревизиран

⁵ Принасяйте жертви на правда, И надявайте се на Господа.

Верен

⁵ Принасяйте жертви на правда и се уповавайте на ГОСПОДА!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Когато се гневите, не съгрешавайте! Когато си лягате, размислете в сърцето си и се успокойте!

Библия ревизирано издание

⁵ Принасяйте жертви на правда и се надявайте на Господа.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Принасяйте жертви на правда и надявайте се на Господа.

Псалми 4:5 Кръстосани препратки

Второ Царе 15:12

Във време на жертвоприношението, Авесалом прати, та повика гилонеца Ахитофела, Давидов съветник, от неговия град Гило. И скрои се силно съзаклятие, и народът се стичаше и се умножаваше около Авесалома.

Псалми 2:12

Отдайте почит Сину, за да се не разгневи, и за да не погинете във вашия път, защото Неговият гняв скоро ще се разпали. Блажени са всички, които се Нему уповават.

Псалми 26:1

Господ е моя светлина и мое спасение: от кого ще се боя? Господ е крепост на моя живот, от кого ще се плаша?

Псалми 37:3

защото Твоите стрели се забиха в мене, и Твоята ръка тежи върху ми.

Псалми 50:14

Върни ми радостта на Твоето спасение и с властния Дух ме утвърди.

Псалми 62:8

защото Ти си моя помощ, и под сянката на Твоите криле ще се зарадвам;

Псалми 77:7

да възлагат надеждата си на Бога, да не забравят делата Божии, да пазят Неговите заповеди

Исаия 50:10

Кой от вас се бои от Господа, слуша гласа на Неговия Раб? Който ходи в мрак, без светлина, да се уповава на името Господне и да се осланя на своя Бог.

Исаия 61:8

Защото Аз, Господ, обичам правосъдие, мразя грабеж с насилие, и ще им въздам награда по истина и ще поставя с тях вечен завет;

Малахия 1:8

И когато принасяте в жертва сляпо, не е ли това лошо? или когато принасяте хромо и болно, не е ли това лошо? Поднеси това на твоя княз; ще бъде ли той доволен от тебе и ще те приеме ли благосклонно? казва Господ Саваот.

Матей 5:23

И тъй, ако принасяш дара си на жертвеника, и там си спомниш, че брат ти има нещо против тебе,

Второзаконие 33:19

те свикват народа на планината, там колят законни жертви, понеже те се хранят от богатството на морето и от съкровищата, скрити в пясъка.

Първо Петрово 4:19

И тъй, ония, които страдат по волята на Бога, нека предадат Нему, като на верен Създател, душите си, правейки добро.