Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Изход 21:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

„Ако купиш роб евреин, нека работи шест години, а на седмата нека бъде освободен безвъзмездно.

Вижте главата

Цариградски

Ако купиш раб Евреин, шест години ще работи; а в седмата ще излезе свободен, без да плати нищо.

Вижте главата

Ревизиран

Ако купиш роб евреин, шест години ще работи, а в седмата ще излезе свободен, без откуп.

Вижте главата

Верен

Ако купиш роб евреин, шест години да работи, а на седмата да излезе свободен, без откуп.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Ако купиш роб евреин, шест години ще работи, а в седмата ще излезе свободен, без откуп.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

ако купиш роб евреин, нека (ти) работи шест години, а на седмата (година) нека си излезе свободен, без откуп;

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Ако купиш роб евреин, шест години ще работи, а в седмата ще излезе свободен, без откуп.

Вижте главата



Изход 21:2
18 Кръстосани препратки  

Да ти даде Господ от небесната роса и от плодовете на земята, както и изобилие на жито и вино.


Исав каза: „Право са го нарекли Яков, защото вече два пъти ме измества. Той отне първородството ми, а сега ми отне и благословията.“ След това продължи: „Нима не си оставил също и за мене благословия?“


Една жена от жените на пророческите ученици с плач казваше на Елисей: „Твоят служител, мъжът ми, умря. Ти знаеш, че той се боеше от Господа, но лихварят дойде да вземе двете ми деца за роби.“


и им казах: „Ние, доколкото ни стигат силите, откупихме нашите събратя юдеи, които бяха продадени на чужди народи. А сега вие ли ще продавате събратята си, или те трябва да се продават на нас?“ А те мълчаха и не знаеха какво да отговорят.


а всеки роб, купен със сребро, ако си го обрязал, може да яде от нея;


Ако е дошъл сам, сам да си излезе. Ако е женен, да бъде освободена заедно с него и жена му.


Ако някой продаде дъщеря си да бъде робиня, тя не бива да бъде освобождавана, както робите.


ако откраднатото се намери в ръцете му още живо, било вол, осел или овца, трябва да заплати двойно.


Но ако междувременно не се откупи по този начин, в юбилейната година е свободен да си тръгне – той и децата му с него,


А понеже той нямаше с какво да заплати, господарят му заповяда да продадат него и жена му, и децата му, и всичко, каквото имаше, и да заплати.


защото сте скъпо купени. Затова прославете Бога с телата си и с душите си, които са Божии.


В края на всяка седма година трябва да опрощаваш.


И нека не ти тежи, че си длъжен да го пуснеш като свободен; за шест години той ти е изработил двойно повече от платен наемник и Господ, твоят Бог, ще те благослови във всичко, каквото вършиш.


Мойсей се обърна към тях и направи завещание: „В края на всяка седма година, в годината на опрощаването, през празника Шатри,