Йоан 10:39 - Новият завет: съвременен превод Тогава юдеите отново се опитаха да го хванат, но той се изплъзна от ръцете им. Още версииЦариградски Тогаз пак искаха да го хванат, но избегна из ръцете им, Ревизиран Пак искаха да Го хванат; но Той избяга от ръката им. Верен Тогава пак искаха да Го хванат, но Той избяга от ръката им. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава пак искаха да Го хванат. Но Той се измъкна от ръцете им Библия ревизирано издание Пак искаха да Го хванат, но Той се изплъзна от ръцете им. Библия синодално издание (1982 г.) Тогава пак искаха да Го хванат; но Той се измъкна из ръцете им |
Тогава те се опитаха да го хванат, ала никой не можа да го докосне, защото времето му още не бе дошло.
След което те взеха камъни, за да ги хвърлят по него, но Исус се скри и напусна храма.