Но Исус му отговори: „Последвай ме и остави мъртвите сами да погребват своите мъртъвци.“
Ефесяни 2:1 - Новият завет: съвременен превод В миналото вие бяхте мъртви духовно поради престъпленията и греховете си, Още версииЦариградски Съживи и вас които бяхте мъртви в престъпленията и греховете, Ревизиран И <съживи> вас, когато бяхте мъртви чрез вашите престъпления и грехове, Верен И съживи вас, които бяхте мъртви във вашите престъпления и грехове, Съвременен български превод (с DC books) 2013 И вие бяхте мъртви поради вашите престъпления и грехове, Библия ревизирано издание И съживи вас, когато бяхте мъртви чрез вашите престъпления и грехове, Библия синодално издание (1982 г.) И вас, мъртвите поради вашите престъпления и грехове, |
Но Исус му отговори: „Последвай ме и остави мъртвите сами да погребват своите мъртъвци.“
Този мой син беше мъртъв, а сега отново е жив. Беше изгубен, а сега се намери.» И започнали да се веселят.
Но сега трябваше да празнуваме и да се веселим, защото брат ти беше мъртъв, а сега е жив. Беше изгубен, а сега се намери.»“
Крадецът идва единствено да краде, да убива и да руши, а аз дойдох, за да дам живот — живот в цялата му пълнота.
Както Отец възкресява мъртви и им вдъхва живот, така и Синът дава живот на този, на когото пожелае.
Уверявам ви: идва времето — и то вече е тук — когато мъртвите ще чуят гласа на Божия Син и всички, които го чуят, ще живеят.
Защото законът на Духа, който носи живот, в Христос Исус те освободи от закона на греха, който води до смърт.
Така казва Писанието: „Първият човек, Адам, стана живо същество.“ А последният Адам е животворен дух.
Христовата любов ни управлява, защото сме заключили, че ако един човек е умрял за всички хора, тогава всички са умрели.
Умовете им тънат в мрак и те са отделени от живота, който идва от Бога, защото са невежи и са закоравили сърцата си.
И всичко, което може лесно да се види, става светлина. Ето защо казваме: „Събуди се, ти, който спиш! Стани от мъртвите и Христос ще те осветли.“
Вие бяхте духовно мъртви поради греховете си и поради това, че не бяхте обрязани, но Бог ви съживи заедно с Христос и щедро ни прости всички грехове.
Ние знаем, че сме преминали от смърт към живот, защото обичаме братята и сестрите си. Който не обича, остава в смъртта.
„До ангела на църквата в Сарди напиши: «Ето думите на Този, който държи седемте Божии духа и седемте звезди: Зная делата ти. За теб говорят, че си жив, но в действителност си мъртъв.