Ако някой открито заяви пред хората, че вярва в мен, и аз ще заявя пред своя Баща в небесата, че този човек ми принадлежи.
Евреи 10:35 - Новият завет: съвременен превод Не губете смелостта си и ще бъдете богато възнаградени. Още версииЦариградски И тъй, не напущайте дързновението си, което има голямо въздаяние. Ревизиран И тъй, не напущайте дръзновението си, за което имате голяма награда. Верен И така, не напускайте дръзновението си, за което имате голяма награда. Съвременен български превод (с DC books) 2013 И тъй, не изоставяйте тази ваша смелост, за което има голяма награда. Библия ревизирано издание И така, не напускайте дръзновението си, за което имате голяма награда. Библия синодално издание (1982 г.) И тъй, не напущайте вашето дръзновение, за което има голяма награда. |
Ако някой открито заяви пред хората, че вярва в мен, и аз ще заявя пред своя Баща в небесата, че този човек ми принадлежи.
Който даде чаша студена вода на един от тези най-скромни мои последователи заради това, че е мой последовател, истина ви казвам: той със сигурност ще получи наградата си.“
Радвайте се и се веселете, защото голяма ще бъде наградата ви в небесата. Така преследваха и пророците, живели преди вас.
и ще бъдеш благословен, понеже тези хора нямат с какво да ти се отплатят, но Бог ще те възнагради, когато праведните хора възкръснат от мъртвите.“
И така, скъпи мои братя и сестри, бъдете твърди и непоклатими. Винаги се отдавайте изцяло на Господното дело, защото знаете, че трудът ви в Господа не е напразен.
За него позорът, изстрадан заради Месията, беше по-ценен от съкровищата на Египет, тъй като погледът му беше отправен напред към обещаната му награда.
Защото законът, който бе даден чрез ангели, имаше такава сила и всяко негово нарушаване и неподчиняване получи своето заслужено наказание.
Защото сме участници заедно с Христос и така ще бъде, ако до края се държим здраво за увереността, която имахме в началото.
А Христос е верен като Син в Божия дом и този дом сме ние, ако успеем да запазим смелостта и надеждата, с която радостно се гордеем.
Имаме велик първосвещеник, който е преминал през небесата — това е Исус, Синът на Бога — затова нека се държим здраво за вярата, която изповядваме.
Внимавайте относно себе си, за да не изгубите онова, за което сме работили, а да получите своята пълна награда.