Евреи 10:19 - Новият завет: съвременен превод

¹⁹ Братя и сестри, чрез кръвта на Исус можем уверено да влезем в Най-Святото Място

Още версии

Цариградски

¹⁹ И тъй, братие, като имаме дързновение да влезем в светилището чрез кръвта Исусова,

Ревизиран

¹⁹ И тъй, братя, като имаме чрез кръвта на Исуса дръзновение да влезем в светилището,

Верен

¹⁹ И така, братя, като имаме дръзновение да влезем в светилището чрез кръвта на Иисус,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ И така, братя, като се осмеляваме да влизаме в небесното светилище чрез кръвта на Иисус Христос

Библия ревизирано издание

¹⁹ И така, братя, като имаме чрез кръвта на Исус дръзновение да влезем в светилището

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ И тъй, братя, като имаме дръзновение да влизаме в светилището чрез кръвта на Иисуса Христа, по нов и жив път,

Евреи 10:19 Кръстосани препратки

Римляни 5:2

Защото повярвахме в Христос, той ни доведе в тази благодат, в която сега живеем, и радостно се хвалим заради надеждата, че ще споделим Божията слава.

Римляни 8:15

Вие приехте не дух, който ви прави роби и отново ви кара да се страхувате, а Духа, който ви прави Божии деца. Чрез него викаме „Авва, Отче!“

Ефесяни 2:18

защото чрез него ние всички се приближаваме до Отца в един Дух.

Ефесяни 3:12

Чрез вяра в Христос в него ние имаме смелостта и увереността да се приближим до Бога.

Второ Тимотей 1:7

Защото Духът, който Бог ни даде, не ни прави плахи, а ни изпълва със сила, любов и себевладение.

Евреи 10:18

Щом те са простени, значи жертва за грях повече не е нужна.

Евреи 10:35

Не губете смелостта си и ще бъдете богато възнаградени.

Евреи 12:28

И така, щом получаваме непоклатимо царство, нека се изпълним с признателност, за да служим на Бога по начин, който го радва, с уважение и страхопочитание,

Евреи 3:1

Затова, святи братя и сестри, които участвате в небесното призвание, помислете за Исус, Божия пратеник и първосвещеник на вярата, която изповядваме.

Евреи 3:6

А Христос е верен като Син в Божия дом и този дом сме ние, ако успеем да запазим смелостта и надеждата, с която радостно се гордеем.

Евреи 4:16

Затова да пристъпим уверено към престола на благодатта, за да получим милост и намерим благодат, която да ни помага при нужда.

Евреи 7:25

Затова той може завинаги да спаси онези, които идват при Бога чрез него, защото винаги живее да се застъпва за тях.

Евреи 9:12

Той не използва кръвта на кози и телци, а влезе в Най-Святото Място веднъж и завинаги със своята собствена кръв, като с нея ни осигури вечно изкупление.

Евреи 9:3

Зад втората завеса беше онази част, наречена „Най-Святото Място“,

Първо Йоаново 4:17

По този начин любовта става съвършена в нас, за да можем без страх да посрещнем деня на съда, защото в този свят сме като Христос.