След това Исус разказа на хората друга притча: „Небесното царство е като маята, която една жена взела и разбъркала в голяма купа брашно, докато цялото тесто втаса.“
Галатяни 5:9 - Новият завет: съвременен превод Съвсем малко мая заквасва цялото тесто. Още версииЦариградски Малко квас всето тесто заквасва. Ревизиран Малко квас заквасва цялото тесто. Верен Малко квас заквасва цялото тесто. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Малко квас заквасва цялото тесто. Библия ревизирано издание Малко квас заквасва цялото тесто. Библия синодално издание (1982 г.) Малко квас заквася цялото тесто. |
След това Исус разказа на хората друга притча: „Небесното царство е като маята, която една жена взела и разбъркала в голяма купа брашно, докато цялото тесто втаса.“
Междувременно, когато събралата се многохилядна тълпа стана толкова голяма, че хората започнаха да се настъпват един друг, Исус се обърна първо към учениците си и им каза: „Пазете се от маята на фарисеите! Имам предвид тяхното лицемерие.
То е като маята, която една жена взела и разбъркала в голяма купа брашно, докато цялото тесто втаса.“
и учението на онези, които ги изричат, ще се разпространи като гангрена. Сред тях са Именей и Филет,