Галатяни 5:9 - Новият завет: съвременен превод

⁹ Съвсем малко мая заквасва цялото тесто.

Още версии

Цариградски

⁹ Малко квас всето тесто заквасва.

Ревизиран

⁹ Малко квас заквасва цялото тесто.

Верен

⁹ Малко квас заквасва цялото тесто.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Малко квас заквасва цялото тесто.

Библия ревизирано издание

⁹ Малко квас заквасва цялото тесто.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Малко квас заквася цялото тесто.

Галатяни 5:9 Кръстосани препратки

Матей 13:33

След това Исус разказа на хората друга притча: „Небесното царство е като маята, която една жена взела и разбъркала в голяма купа брашно, докато цялото тесто втаса.“

Матей 23:33

Змии и рожби на ехидни! Как мислите, че ще избегнете осъждението на пъкъла?

Марк 8:15

Исус ги предупреди: „Внимавайте! Пазете се от маята на фарисеите и маята на Ирод.“

Лука 12:1

Междувременно, когато събралата се многохилядна тълпа стана толкова голяма, че хората започнаха да се настъпват един друг, Исус се обърна първо към учениците си и им каза: „Пазете се от маята на фарисеите! Имам предвид тяхното лицемерие.

Лука 13:21

То е като маята, която една жена взела и разбъркала в голяма купа брашно, докато цялото тесто втаса.“

Първо Коринтяни 15:33

Не се заблуждавайте: „Лошите приятели развалят добрия характер.“

Второ Тимотей 2:17

и учението на онези, които ги изричат, ще се разпространи като гангрена. Сред тях са Именей и Филет,