Римляни 2:19 - Библия синодално издание (1982 г.)

и си уверен, че ти си водач на слепци, светлина на ония, които са в мрак,

Още версии

Цариградски

имаш още и уверение в себе си че си водител на слепите, виделина на тези които са в тъмнина,

Ревизиран

<ако> при това си уверен в себе си, че си водител на слепите, светлина на тия, които са в тъмнина,

Новият завет: съвременен превод

и си убеден, че водиш слепите, че си светлина за онези, които тънат в мрак,

Верен

и си уверен в себе си, че си водач на слепите, светлина на онези, които са в тъмнина,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ти си уверен, че си водач на слепци, светлина за онези, които са в мрак,

Библия ревизирано издание

и си уверен в себе си, че си водач на слепите, светлина на тези, които са в тъмнина,

Римляни 2:19 Кръстосани препратки

Притчи 26:12

Видял ли си човек, който се мисли за мъдър? Повече се надявай на глупеца, нежели нему.

Исаия 49:6

И Той рече: малко е, че Ти ще Ми бъдеш раб, за да се възстановят колената Иаковови и да се възвърнат остатъците Израилеви, но Аз ще Те направя светлина за народите, за да се простре Моето спасение до земните краища.

Исаия 5:21

Горко на ония, които са мъдри в своите очи и разумни пред сами себе си!

Исаия 56:10

Стражите им са всички слепи и неразбрани: те всички са неми псета, които не могат да лаят, които лежешком бълнуват, които обичат да спят.

Матей 15:14

оставете ги: те са слепи водачи на слепци; ако пък слепец слепеца води, и двамата ще паднат в ямата.

Матей 4:16

народът, който седеше в мрак, видя голяма светлина, и за ония, които седяха в страна и сянка смъртна, изгря светлина“.

Матей 5:14

Вие сте светлината на света. Не може се укри град, който стои навръх планина.

Матей 6:23

ако пък твоето око бъде лукаво, цялото твое тяло ще бъде тъмно. И тъй, ако светлината, що е в тебе, е тъмнина, то колко ли голяма ще е тъмнината?

Марк 10:15

Истина ви казвам: който не приеме царството Божие като дете, той няма да влезе в него.

Лука 1:79

за да просвети ония, които са в тъмнина и сянка смъртна, и да насочи нозете ни в пътя на мира.

Йоан 9:34

Отговориха му и рекоха: ти цял в грехове си роден, и ти ли нас учиш? И го изпъдиха вън.

Деяния 26:18

да отвориш очите им, за да се обърнат от тъмнина в светлина и от властта на сатаната към Бога, та чрез вярата в Мене да получат прошка на греховете и наследие между осветените.

Римляни 2:18

и знаеш волята Му, и разбираш по-доброто, понеже се поучаваш от закона,

Римляни 2:20

наставник на неразумни, учител на младенци, който в закона имаш образеца на знанието и истината.

Първо Коринтяни 3:18

Никой да не се мами; ако някой от вас мисли, че е мъдър на тоя свят, нека стане безумен, за да бъде мъдър.

Първо Коринтяни 4:10

Ние сме безумни зарад Христа, а вие сте мъдри в Христа; ние сме немощни, а вие силни; вие сте славни, а ние безчестни.

Филипяни 2:15

за да бъдете безукорни и чисти, непорочни чеда Божии посред опърничав и развратен род, посред който сияете като светила в света,