Римляни 12:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

Любовта да бъде нелицемерна; отвръщайте се от злото, прилепяйте се към доброто;

Още версии

Цариградски

Любовта да бъде нелицемерна: имайте отвращение от злото, и прилепявайте се към доброто.

Ревизиран

Любовта да бъде нелицемерна; отвращавайте се от злото, а прилепявайте се към доброто.

Новият завет: съвременен превод

Любовта ви трябва да е искрена. Ненавиждайте злото. Дръжте се здраво за доброто.

Верен

Любовта да бъде без лицемерие; отвращавайте се от злото и се дръжте здраво за доброто;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Любовта да бъде нелицемерна. Отвръщайте се от злото, привързвайте се към доброто.

Библия ревизирано издание

Любовта да бъде нелицемерна; отвращавайте се от злото и се привързвайте към доброто.

Римляни 12:9 Кръстосани препратки

Псалми 101:3

Не скривай лицето Си от мене; в деня на скръбта ми приклони ухо към мене; в деня, (кога) въззова (към Тебе), бърже ме послушай;

Псалми 34:14

Постъпвах тъй, като че това беше мой приятел, мой брат; ходех тъжен, с наведена глава, като че майка оплаквах.

Псалми 36:4

Утешавай се с Господа, и Той ще изпълни желанието на сърцето ти.

Псалми 45:7

Разфучаха се народите; дигнаха се царствата: (Всевишният) даде Своя глас, и земята се разтопи.

Притчи 26:25

Кога говори дори с нежен глас, не му вярвай, защото в сърцето му има седем гнусотии.

Притчи 8:13

Страх Господен ще рече да мразиш злото; гордост и високомерие, лош път и коварни уста мразя.

Йезекиил 33:31

И те дохождат при тебе като на сборище народно, и Моят народ сяда пред лицето ти, и слушат думите ти, ала ги не изпълняват; защото те в устата си правят от това забава, и сърцето им се увлича след техните користи.

Амос 5:15

Намразете злото, обикнете доброто и възстановете правосъдие при портите; може би, Господ Бог Саваот ще помилува остатъка Иосифов.

Матей 26:49

И веднага се приближи до Иисуса и рече: радвай се, Рави! и Го целуна.

Йоан 12:6

Това каза той, не че се грижеше за сиромасите, а защото беше крадец. (Той държеше ковчежето, и крадеше от онова, каквото там пускаха.)

Деяния 11:23

Той, като пристигна и видя Божията благодат, зарадва се и увещаваше всички с искрено сърце да пребъдват в Господа,

Второ Коринтяни 6:6

с чистота, със знание, с дълготърпение, с благост, с Дух Светий, с нелицемерна любов,

Второ Коринтяни 8:8

Това казвам не като заповед, но за да изпитам чрез усърдието на другите искреността и на вашата любов.

Първо Солуняни 2:3

Защото нашето учение не произхожда нито от заблуждение, нито от нечисти подбуди, нито от лукавство;

Първо Солуняни 5:15

Гледайте, никой никому да не отвръща зло за зло; а винаги желайте доброто и един другиму, и на всички.

Първо Солуняни 5:21

Всичко изпитвайте, о доброто се дръжте.

Първо Тимотей 1:5

А целта на поръчването е – да се породи любов от чисто сърце, от добра съвест и нелицемерна вяра;

Евреи 1:9

Ти обикна правдата и намрази беззаконието; затова, Боже, Твоят Бог Те помаза с елей на радост повече от Твоите съучастници“.

Евреи 12:14

Залягайте да имате мир с всички и светост, без която никой няма да види Господа,

Послание на Яков 3:17

А мъдростта, която иде отгоре, е първом чиста, после мирна, снизходителна, отстъпчива, пълна с милосърдие и с добри плодове, безпристрастна и нелицемерна.

Първо Петрово 1:22

След като сте очистили душите си с послушност на истината чрез Духа, за нелицемерно братолюбие, обичайте се постоянно един други от чисто сърце,

Първо Петрово 4:8

А най-вече имайте усърдна любов един към други, защото „любовта покрива много грехове“.