Римляни 12:9 - Ревизиран

⁹ Любовта да бъде нелицемерна; отвращавайте се от злото, а прилепявайте се към доброто.

Още версии

Цариградски

⁹ Любовта да бъде нелицемерна: имайте отвращение от злото, и прилепявайте се към доброто.

Новият завет: съвременен превод

⁹ Любовта ви трябва да е искрена. Ненавиждайте злото. Дръжте се здраво за доброто.

Верен

⁹ Любовта да бъде без лицемерие; отвращавайте се от злото и се дръжте здраво за доброто;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Любовта да бъде нелицемерна. Отвръщайте се от злото, привързвайте се към доброто.

Библия ревизирано издание

⁹ Любовта да бъде нелицемерна; отвращавайте се от злото и се привързвайте към доброто.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Любовта да бъде нелицемерна; отвръщайте се от злото, прилепяйте се към доброто;

Римляни 12:9 Кръстосани препратки

Псалми 101:3

Няма да положа пред очите си нещо подло; Мразя работата на изневерниците; Тя няма да се прилепи до мене.

Псалми 119:104

Чрез Твоите правила станах разумен; Затова мразя всеки лъжлив път.

Псалми 119:163

Мразя лъжата и се гнуся от нея, Но закона Ти обичам.

Псалми 34:14

Отклонявай се от злото и върши доброто, Търси мира и стреми се към него.

Псалми 36:4

Беззаконие измислюва на леглото си; Застава на недобър път; злото не мрази.

Псалми 45:7

Възлюбил си правда и намразил си нечестие; Затова, Боже, твоят Бог те е помазал С миро на радост повече от твоите събратя.

Псалми 55:21

Устата му са по-мазни от масло, Но в сърцето му има война; Думите му са по-меки от дървено масло, Но пак са голи саби.

Псалми 97:10

Вие, които любите Господа мразите злото; Той пази душите на светиите Си, Избавя ги от ръката на нечестивите.

Притчи 26:25

Когато говори сладко не го вярвай, Защото има седем мерзости в сърцето му;

Притчи 8:13

Страх от Господа е да се мрази злото. Аз мразя гордост и високоумие, Лош път и опаки уста.

Йезекиил 33:31

Те дохождат при тебе както дохождат людете, та седят пред тебе като Мои люде, и слушат твоите думи, но не ги изпълняват, защото с устата си показват много любов, но сърцето им отива след печалбите им.

Амос 5:15

Мразете злото, обичайте доброто И установявайте правосъдие в портата; Може би Господ, Бог на Силите, да се смили за останалите от Иосифа.

Матей 26:49

И веднага се приближи до Исуса и рече: Здравей, Учителю! и Го целува.

Йоан 12:6

А това, рече не защото го беше грижа за сиромасите, а защото бе крадец, и като държеше касата {Гръцки: Торбичката <или>, кутийката.} вземаше <от> това, което пускаха в нея.

Деяния 11:23

който като дойде и видя <делото> на Божията благодат, зарадва се, и увещаваше всички да пребъдват в Господа с непоколебимо сърце.

Второ Коринтяни 6:6

с чистота, с благоразумие, с дълготърпение, с благост, със Светия Дух, с нелицемерна любов,

Второ Коринтяни 8:8

Не казвам това като по заповед, но за да опитам искреността на вашата любов чрез усърдието на другите.

Първо Солуняни 2:3

Защото в нашето увещание не е имало самоизмама, нито нечисто <подбуждение>, нито е било с лукавщина;

Първо Солуняни 5:15

Внимавайте, никой да не връща никому зло за зло; но всякога търсете доброто един на друг и на всичките.

Първо Солуняни 5:21

Всичко изпитвайте; дръжте доброто.

Първо Тимотей 1:5

А целта на това поръчване е чистосърдечна любов от добра съвест и нелицемерна вяра;

Евреи 1:9

Възлюбил си правда, и намразил си беззаконие; За това, Боже, Твоят Бог Те е помазал с миро на радост повече от Твоите събратя".

Евреи 12:14

Търсете мир с всички и онова освещение, без което никой няма да види Господа.

Послание на Яков 3:17

Но мъдростта, която е отгоре, е преди всичко чиста, после миролюбива, кротка, умолима, пълна с милост и добри плодове, примирителна, нелицемерна.

Първо Петрово 1:22

Понеже сте очистили душите си, като сте се покорили на истината, която докарва до нелицемерно братолюбие, обичайте се един друг горещо, от сърце,

Първо Петрово 4:8

Преди всичко имайте усърдна любов помежду си, защото любовта покрива множество грехове.