Псалми 88:4 - Библия синодално издание (1982 г.) „Аз поставих завет с Моя избраник, клех се на Моя раб Давида: Цариградски Счетох се с онези които слазят в рова: Станах като человек който няма сила: Ревизиран Считан съм с ония, които слизат в рова; Станах като човек, който няма помощ, Верен Причисляван съм към онези, които слизат в рова, станах като мъж, който няма сила, Съвременен български превод (с DC books) 2013 защото душата ми се насити на страдание, а животът ми се приближи до преизподнята. Библия ревизирано издание Причисляван съм към онези, които слизат в рова; станах като човек, който няма помощ, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Считан съм сред онези, които слизат в рова; станах като човек, който няма помощ, |
простри ръка от високото, избави ме и спаси ме от големите води, от ръцете на синовете другородни,
Той беше презрян и унизен пред людете, мъж на скърби и изпитал недъзи, и ние отвръщахме от Него лице си; Той беше презиран, и ние за нищо Го не смятахме.
тогава ще те сваля с ония, които слизат в гроба, при отдавна съществувал народ, и ще те туря в преизподнята земна, във вечните пустини, със слезлите в гроба, за да не бъдеш вече населен; и ще явя славата в земята на живите.
Обхванаха ме водите до душата ми, бездна ме заключи; с морска трева биде обвита главата ми.
Защото, още когато ние бяхме немощни, Христос в определеното време умря за нечестивите.
Но сами в себе си носехме смъртната присъда, за да се не надяваме на себе си, а на Бога, Който възкресява мъртвите,
Защото, ако и да бе разпнат по немощ, ала е жив чрез силата Божия; и ние също, ако и да сме немощни в Него, ще бъдем живи с Него чрез сила Божия спрямо вас.