Псалми 111:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

Блажен е оня човек, който се бои от Господа и който крепко обича Неговите заповеди.

Цариградски

(по Слав. 110) Алилуя. Ще славя Господа от все сърдце В съвета на правите и в събранието.

Ревизиран

(По слав. 110). По еврейски, азбучен псалом. Алилуя. Ще славя Господа от все сърце. В съвета на праведниците и всред събранието <им>.

Верен

(По слав. 110) Алилуя! Ще славя ГОСПОДА от все сърце в обществото на праведните и в събранието.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Алилуя. Ще прославям Господа от все сърце в съвета на праведните и в събранието им.

Библия ревизирано издание

На еврейски език, азбучен псалом. Алилуя. Алеф Ще славя Господа от все сърце Бет в съвета на праведните и сред събранието им.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

На еврейски, азбучен псалом. Алилуя. Ще славя Господа от все сърце в света на праведниците и всред събранието им.

Псалми 111:1 Кръстосани препратки

Псалми 103:1

Благославяй, душо моя, Господа! Го-споди, Боже мой, Ти си дивно велик; със слава и величие си облечен;

Псалми 106:1

Славете Господа, защото е благ, защото е вечна милостта Му!

Псалми 108:3

отвсякъде ме окръжават с нечестиви думи, без причина се въоръжават против мене;

Псалми 138:1

Господи, Ти си ме изпитал и знаеш.

Псалми 149:1

Пейте Господу песен нова; хвала Нему в събранието на светиите.

Псалми 89:5

Защото пред Твоите очи хиляда години са като вчерашния ден, който е преминал, и като една стража през нощта.

Псалми 89:7

защото ние изчезваме от Твоя гняв, и от Твоята ярост сме в смущение.

Псалми 9:1

Ще (Те) славя, Господи, от все сърце, ще възвестявам всички Твои чудеса,