Псалми 111:1 - Библия ревизирано издание

¹ На еврейски език, азбучен псалом. Алилуя. Алеф Ще славя Господа от все сърце Бет в съвета на праведните и сред събранието им.

Цариградски

¹ (по Слав. 110) Алилуя. Ще славя Господа от все сърдце В съвета на правите и в събранието.

Ревизиран

¹ (По слав. 110). По еврейски, азбучен псалом. Алилуя. Ще славя Господа от все сърце. В съвета на праведниците и всред събранието <им>.

Верен

¹ (По слав. 110) Алилуя! Ще славя ГОСПОДА от все сърце в обществото на праведните и в събранието.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Алилуя. Ще прославям Господа от все сърце в съвета на праведните и в събранието им.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Блажен е оня човек, който се бои от Господа и който крепко обича Неговите заповеди.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ На еврейски, азбучен псалом. Алилуя. Ще славя Господа от все сърце в света на праведниците и всред събранието им.

Псалми 111:1 Кръстосани препратки

Псалми 103:1

Давидов псалом. Благославяй, душо моя, Господа, и всичко, което е вътре в мене, нека хвали святото Му име.

Псалми 106:1

Алилуя. Славете Господа, защото е благ. Защото Неговата милост трае довека.

Псалми 106:48

Благословен да е Господ, Израилевият Бог, отвека и довека; и целият народ да каже: Амин. Алилуя.

Псалми 107:32

нека Го и възвисяват в събранието на народа и нека Го хвалят в заседанието на старейшините.

Псалми 108:3

Ще Те хваля, Господи, между племената; ще Те славословя между народите.

Псалми 109:30

И аз ще благодаря много на Господа с устата си. Да! Между множеството ще Го хваля;

Псалми 138:1

Давидов псалом. Ще Те славя от все сърце, ще Ти пея хваления пред боговете,

Псалми 149:1

Алилуя! Пейте на Господа нова песен и хвалението Му в събранието на светиите.

Псалми 22:23

Вие, които се боите от Господа, хвалете Го; цяло Яковово потомство, славете Го; и бойте се от Него, всички вие от Израилевото потомство.

Псалми 22:25

От Теб е, че принасям хваление в голямото събрание; ще изпълня оброците си пред онези, които се боят от Него.

Псалми 35:18

Аз ще Те славословя в голямо събрание, ще Те хваля между многоброен народ.

Псалми 89:5

И небесата ще възпяват Твоите чудеса, Господи, също и Твоята вярност, в събранието на светиите.

Псалми 89:7

Бог е твърде страшен в съвета на светиите и достопочитаем повече от всички, които са около Него.

Псалми 9:1

За първия певец, по „Умри за сина“. Давидов псалом. Ще Те славословя, Господи, с цялото си сърце, ще разкажа всичките Твои чудесни дела.