Псалми 105:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

Блажени, които пазят закона и вършат правда във всяко време.

Цариградски

Хвалете се в светото негово име: Да се весели сърдцето на онези които търсят Господа.

Ревизиран

Хвалете се с Неговото свето име; Нека се весели сърцето на ония, които търсят Господа.

Верен

Хвалете се с Неговото свято Име, нека се весели сърцето на онези, които търсят ГОСПОДА!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Хвалете се с Неговото свято име; нека да се весели сърцето на онези, които търсят Господа.

Библия ревизирано издание

Хвалете се с Неговото свято име; нека се весели сърцето на онези, които търсят Господа.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Хвалете се с Неговото свято име; нека се весели сърцето на онези, които търсят Господа.

Псалми 105:3 Кръстосани препратки

Псалми 104:34

Каза, и нападнаха скакалци и гъсеници безброй;

Псалми 34:2

вземи щит и броня и дигни се мен на помощ;

Псалми 9:10

И ще бъде Господ прибежище за угнетения, прибежище в усилни времена;

Притчи 8:17

Обичам, които мене обичат, и които ме търсят, ще ме намерят;

Исаия 45:19

Не тайно говорих Аз, не в тъмно място на земята; не казах на Иакововото племе: „напразно Ме дирите“. Аз съм Господ, Който изрича правда, Който открива истината.

Исаия 45:25

Чрез Господа ще бъде оправдано и прославено цялото племе Израилево.

Плачът на Йеремия 3:25

Благ е Господ към ония, които се Нему надяват, към душата, която Го търси.

Първо Коринтяни 1:29

та никоя плът да се не похвали пред Бога.

Първо Коринтяни 1:31

та, както е писано, „който се хвали, с Господа да се хвали“.

Галатяни 6:14

а мене да ми не дава Господ да се хваля, освен с кръста на Господа нашего Иисуса Христа, чрез който за мене светът е разпнат, и аз за света.