Притчи 24:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

защото сърцето им насилство крои, и устата им за лошо говорят.

Цариградски

Защото сърдцето им преговаря насилство, И устните им говорят за обида.

Ревизиран

Защото сърцето им размишлява насилие, И устните им говорят за пакост

Верен

защото сърцето им измисля насилие и устните им говорят за беда.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

защото сърцето им крои насилие и устата им говорят зло.

Библия ревизирано издание

защото сърцето им размишлява за насилие и устните им говорят за пакост.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

защото сърцето им замисля насилие и устните им говорят за пакост.

Притчи 24:2 Кръстосани препратки

Йов 15:35

Той зачена зло и роди лъжа, и утробата му приготвя измама.

Псалми 10:7

защото Господ е праведен, – обича правда; лицето Му гледа праведника.

Псалми 140:2

Да възлезе молитвата ми като тамян пред Твоето лице, въздигането на ръцете ми – като вечерна жертва.

Псалми 28:3

Гласът Господен се носи над водите; Бог на славата, Господ загърмя над големите води.

Псалми 36:4

Утешавай се с Господа, и Той ще изпълни желанието на сърцето ти.

Псалми 38:12

Ако чрез изобличения наказваш човека за престъпления, то неговата хубост ще се развали като от молци. Тъй всеки човек е суетен!

Псалми 7:14

приготвя за него смъртоносни оръдия, прави стрелите Си палещи.

Притчи 1:10

Синко, ако те прелъстяват грешници, не скланяй;

Притчи 24:8

Който тъкми да стори зло, наричат го зломишленик.

Притчи 6:14

в сърцето му има коварство: той мисли зло всяко време, сее раздори.

Притчи 6:18

сърце, що кове зли кроежи, нозе, които бързо тичат към злодейство,

Исаия 30:12

Затова тъй казва Светият Израилев: понеже вие отхвърляте това слово, а се надявате на измама и неправда, и се облягате на това, –

Исаия 59:4

Никой не издига глас за правдата, и никой не се застъпя за истината: надяват се на суетното и говорят лъжа, зачеват зло и раждат злодейство;

Йеремия 22:17

Но твоите очи и твоето сърце са обърнати само към корист за себе си и към проливане невинна кръв, за да притесняваш и насиляш.

Михей 7:3

Ръцете им са насочени да правят зло; началник иска подаръци, съдия съди за подкуп, а велможи изказват лоши похоти на душата си и изопачават делото.

Деяния 13:10

и каза: о, ти, който си пълен с всякакво коварство и всякаква измама, дяволски сине, враго на всяка правда! Не ще ли престанеш да изкривяваш правите Господни пътища?

Първо Царе 23:9

Когато Давид узна, че Саул е намислил лошо против него, рече на свещеник Авиатара: донеси ефода (Господен).