Притчи 6:18 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ сърце, що кове зли кроежи, нозе, които бързо тичат към злодейство,

Цариградски

¹⁸ Сърдце което крои лоши намислювания, Нозе които тичат скоро да правят зло,

Ревизиран

¹⁸ Сърце, което крои лоши замисли, Нозе, които бърже тичат да вършат зло,

Верен

¹⁸ сърце, което крои зли планове, крака, които бързо тичат към зло,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ сърце, което замисля зли кроежи, крака, които тичат бързо към зло,

Библия ревизирано издание

¹⁸ сърце, което крои лоши замисли, крака, които тичат бързо да вършат зло,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ сърце, което крои лоши замисли, нозе, които бързо тичат да вършат зло,

Притчи 6:18 Кръстосани препратки

Битие 6:5

И видя Господ (Бог), че развратът между човеците на земята е голям, и че всичките им сърдечни мисли и помисли бяха зло във всяко време;

Псалми 36:4

Утешавай се с Господа, и Той ще изпълни желанието на сърцето ти.

Притчи 1:16

защото нозете им тичат към зло и бързат кръв да проливат:

Притчи 15:26

Помислите на лошавите са гнусота пред Господа, а думите на непорочните са угодни Нему.

Притчи 24:2

защото сърцето им насилство крои, и устата им за лошо говорят.

Притчи 24:8

Който тъкми да стори зло, наричат го зломишленик.

Исаия 59:7

Нозете им тичат към зло, и те бързат да проливат невинна кръв; мислите им – мисли нечестиви; в пътеките им – опустошение и гибел.

Йеремия 4:14

Измий злото от сърце си, Иерусалиме, за да се спасиш: докога ще се гнездят злочестиви мисли в тебе?

Михей 2:1

Горко на ония, които кроят беззаконие и на леглата си измислят злодеяния, що извършват сутрин на разсъмване, защото има сила в ръката им!

Захария 8:17

Никой от вас да не мисли в сърце си зло против ближния си, и лъжлива клетва не обичайте, защото всичко това Аз мразя, казва Господ.

Римляни 3:15

Нозете им бързи за проливане кръв;