а на сина му ще дам едно коляно, за да остане светилото на Моя раб Давида през всички дни пред лицето Ми в град Иерусалим, който Си избрах, за да пребъдва там името Ми.
Притчи 13:9 - Библия синодално издание (1982 г.) Светлината на праведниците свети весело, а светилото на нечестивите угасва. (Коварните души се лутат в грехове, а праведниците се смиляват и милуват.) Цариградски Виделото на праведните е весело; А светилникът на нечестивите ще угасне. Ревизиран Виделото на праведните е весело, А светилникът на нечестивите ще изгасне. Верен Светлината на праведните гори весело, а светилникът на безбожните ще изгасне. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Светлината на праведниците блести весело, а светилникът на нечестивите угасва. Библия ревизирано издание Светлината на праведните е весела, а светилникът на нечестивите ще изгасне. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Светлината на праведните развеселява, а светилникът на нечестивите ще изгасне. |
а на сина му ще дам едно коляно, за да остане светилото на Моя раб Давида през всички дни пред лицето Ми в град Иерусалим, който Си избрах, за да пребъдва там името Ми.
Често ли угасва светилото у беззаконниците и ги налита беда, а Той в гнева Си ги надарява със страдания?
Пътеката на праведните е като лъчезарно светило, което свети все повече и повече досред пладне.
И кога угаснеш, ще закрия небесата и звездите им ще помрача, слънцето с облак ще закрия, и месечината не ще свети със светлината си.
защо да се изгубва името на баща ни измежду племето му поради това, че няма син? Дай ни дял между братята на баща ни.
Тогава царят рече на слугите: вържете му ръцете и нозете, вземете и го хвърлете във външната тъмнина; там ще бъде плач и скърцане със зъби;
а неразумните рекоха на мъдрите: дайте ни от вашето масло, защото светилниците ни гаснат.