Левит 19:32 - Библия синодално издание (1982 г.)

Пред побеляла глава ставай, почитай лицето на старец и бой се от (Господа) твоя Бог. Аз съм Господ (Бог ваш).

Цариградски

Пред съдината да ставаш, и да почиташ старческото лице, и да се боиш от Бога твоего. Аз съм Господ.

Ревизиран

Пред белокосия да ставаш, и старческото лице да почиташ, и от Бога си да се боиш. Аз съм Господ.

Верен

Пред белокосия да ставаш и старческото лице да почиташ, и от Бога си да се боиш. Аз съм ГОСПОД.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Пред белокосия ставай, почитай стареца и се бой от своя Бог. Аз съм Господ.

Библия ревизирано издание

Пред белокосия да ставаш и стареца да почиташ, и от Бога си да се боиш. Аз съм Господ.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Пред белокосия да ставаш и старческото лице да почиташ, и от Бога си да се боиш. Аз съм Господ.

Левит 19:32 Кръстосани препратки

Битие 31:35

И тя рече на баща си: да не се разгневиш, господарю мой, задето не мога да стана пред тебе; защото имам обикновеното у жените. И (Лаван) търси (в цялата шатра), но не намери идолите.

Битие 48:12

Тогава Иосиф ги отведе от коленете му и му се поклони с лице доземи.

Трето Царе 2:19

И Вирсавия влезе при цар Соломона да му говори за Адония. Царят стана пред нея, поклони ѝ се и седна на престола си. Поставиха престол и за царевата майка, и тя седна нему отдясно

Четвърто Царе 17:36

а Господа, Който ви изведе из Египетската земя с велика сила и простряна мишца, Него почитайте, Нему се покланяйте и Нему принасяйте жертви;

Йов 32:4

Елиуй чакаше, докле Иов говореше, защото те по години бяха по-стари от него.

Йов 32:6

И отговори Елиуй, син Варахиилов, вузитец, и каза: аз съм млад по години, а вие сте старци; затова аз се страхувах и се боях да изказвам вам мое мнение.

Притчи 16:31

Седина в пътя на правдата е венец на слава.

Притчи 20:29

Слава за юноши е тяхната сила, а украшение за старци – седината.

Притчи 23:22

Слушай баща си: той те е родил; не занемарявай майка си и кога тя остарее.

Исаия 3:5

И в народа един ще угнетява другиго, и всякой – своя ближен; момче безсрамно ще се големее пред старец, и простак – пред велможа.

Плачът на Йеремия 5:12

Князе избесиха със свои ръце, лица на старци не уважиха.

Левит 19:14

Глухия не хули и пред слепия не изпречвай нищо, о което може да се препъне; бой се от (Господа) твоя Бог. Аз съм Господ (Бог ваш).

Римляни 13:7

И тъй, отдавайте всекиму, каквото сте длъжни: комуто данък – данък; комуто берия – берия; комуто страх – страх; комуто чест – чест.

Първо Тимотей 5:1

Старец не укорявай, а увещавай го, като да ти е баща; по-младите пък, като да ти са братя,

Първо Петрово 2:17

Всекиго почитайте, братството обичайте, от Бога се бойте, царя почитайте.