Йов 11:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

Ако Той мине и заключи някого в окови и го извади на съд, то кой ще Го отклони?

Цариградски

Ако дойде той та затвори или събере, То кой може да го забрани?

Ревизиран

Ако мине Той та улови и събере съд, То кой може да Му забрани?

Верен

Ако Той премине или затвори, или събере, кой би могъл да Го възпре?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ако Той мине и затвори някого, и устрои съд, кой може да Го възпрепятства?

Библия ревизирано издание

Ако мине Той и улови и събере съд, то кой може да Му забрани?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Ако мине Той и заключи в окови и призове на съд, то кой може да му забрани?

Йов 11:10 Кръстосани препратки

Йов 11:9

По-дълга от земята е мярката Му и по-широка от морето.

Йов 12:14

Което Той събори, няма да се съгради; когото Той заключи, няма да се освободи.

Йов 34:29

Даде ли Той тишина, кой може я смути? Скрие ли лицето Си, кой може Го видя? било то за народа, или за един човек,

Йов 38:8

Кой затвори морето с врата, когато се то изтръгна, та излезе като из утроба,

Йов 5:18

защото Той нанася рани и Сам ги превързва; Той поразява, и Неговите ръце лекуват.

Йов 9:4

Той е мъдър по сърце и мощен по сила; кой е въставал против Него и е оставал на покой?

Псалми 31:8

„Ще те вразумя – казва Бог, – ще ти насоча пътя, по който да вървиш; ще те ръководя, Моето око е над тебе.“

Исаия 14:27

защото Господ Саваот е решил, – и кой може да отмени това? Ръката Му е простряна, – и кой ще я отвърне?

Исаия 41:27

Аз пръвказах на Сион: ето го! и дадох на Иерусалим благовестник.

Второзаконие 32:30

как би могъл един да гони хиляда, а двама да прогонят десет хиляди, ако техният Застъпник не би ги предал, и Господ не би ги дал!

Откровение 3:7

И на ангела на филаделфийската църква напиши: тъй казва Светият, Истинният, Оня, Който има ключа Давидов, Който отваря, и никой не ще затвори, – затваря, и никой не ще отвори: