Битие 10:11 - Библия синодално издание (1982 г.)

От тая земя излезе Асур и съгради Ниневия, Реховод-ир, Калах

Цариградски

Из таз земя излезе в Асирия, и съгради Ниневия, и града Роовот, и Халах,

Ревизиран

От тая земя излезе <и отиде> в Асирия, та съгради Ниневия, Роовот-Ир, Халах

Верен

От тази земя излезе в Асирия и съгради Ниневия и Роовот-Ир, и Халах,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

От тази страна излезе Ашур и изгради Ниневия, Реховот, Калах

Библия ревизирано издание

От тази земя излезе и отиде в Асирия, и съгради Ниневия, Роовот-Ир, Халах

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

От тази земя излезе и отиде в Асирия, та съгради Ниневия, Реховот-Ир, Халах,

Битие 10:11 Кръстосани препратки

Битие 10:12

и Ресен, между Ниневия и Калах, който е голям град.

Четвърто Царе 19:36

Тръгна, отиде и се върна асирийският цар Сенахирим, и живееше в Ниневия.

Ездра 4:2

и дойдоха те при Зоровавеля и при отценачалниците и им казаха: ще градим и ние с вас, защото и ние като вас прибягваме към вашия Бог, и Нему принасяме жертви от дните на Асардана, сирийски цар, който ни пресели тук.

Псалми 83:8

минават от сила в сила, явяват се пред Бога, на Сион.

Исаия 37:37

И отстъпи Сенахирим, цар асирийски, та си отиде, върна се и живееше в Ниневия.

Йезекиил 27:23

Харан, Хане и Еден, савейски търговци, Асур и Хилмад търгуваха с тебе.

Йезекиил 32:22

Там е Асур и цялото му пълчище, около него са гробовете им; те всички са поразени, паднали от меч.

Осия 14:3

Вземете със себе си молитвени думи и се обърнете към Господа; речете Му: „отнеми всяко беззаконие и приеми ни за добро, и ние ще принесем жертва от устата си.

Йона 1:2

„стани, иди в Ниневия, град голям, и проповядвай в него, защото злодеянията му достигнаха до Мене“.

Михей 5:6

И ще пасат те земята на Асура с меч, и земята на Немврода – при самите ѝ порти, и Той именно ще избави от Асура, когато тоя дойде в земята ни и кога влезе в пределите ни.

Наум 1:1

Пророчество за Ниневия; книга за виденията на Наума Елкосенеца:

Наум 2:8

Ниневия, откак съществува, беше като водоем, пълен с вода, а те бягат. „Стойте, стойте!“ Ала никой се не обръща да погледне.

Наум 3:7

И всеки, щом те види, ще побегне от тебе и ще каже: „разорена е Ниневия! Кой ще я пожали? Де ще намеря утешители за тебе?“

Софония 2:13

Господ ще простре ръката Си на север, ще унищожи Асур и ще обърне Ниневия в развалини, в място сухо като пустиня,

Числа 24:22

но Каин ще бъде разорен, и не е далеч времето, когато Асур ще те отведе в плен.

Числа 24:24

Ще дойдат кораби от Китим, и ще унижат Асура, ще унижат и Евера; но и тям погибел!