Йезекиил 32:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

²² Там е Асур и цялото му пълчище, около него са гробовете им; те всички са поразени, паднали от меч.

Цариградски

²² Там е Асур и всичкото му събрание: гробищата му са около него: всички умъртвени, паднали от нож.

Ревизиран

²² Там е Асурс и цялата му дружина; гробовете му са около него; всички убити паднали от нож,

Верен

²² Там е Асур и цялото му събрание, гробовете му са около него. Те всички са убити, паднали от меч,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Там е Асирия и цялото ѝ пълчище, гробовете им са около нея; всички те са убити, паднали от меч,

Библия ревизирано издание

²² Там е Асур и цялата му дружина; гробовете му са около него; всички убити, паднали от меч,

Йезекиил 32:22 Кръстосани препратки

Исаия 14:25

за да съкруша Асура в Моята земя и да го стъпча в Моите планини; и ще падне от тях яремът му, и бремето му ще се снеме от рамената им.

Исаия 30:33

Защото Тофет отдавна вече е уреден; той е приготвен и за царя – дълбок и широк; в кладата му има много огън и дърва; духването на Господа, като поток от сяра, ще го запали.

Йезекиил 27:23

Харан, Хане и Еден, савейски търговци, Асур и Хилмад търгуваха с тебе.

Йезекиил 32:24

Там е Елам с цялото си множество около гробницата му; всички те са поразени и паднали от меч; те необрязани слязоха в преизподнята, те, които разпространяваха чрез себе си ужас по земята на живите и носят позора си със слезлите в гроб.

Йезекиил 32:26

Там са Мешех и Тувал с цялото си множество; около него са гробовете им: всички необрязани, поразени с меч; защото разпространяваха ужас в земята на живите.

Наум 1:14

А за тебе, Асуре, Господ определи: не ще има вече семе с твое име; из дома на твоя бог ще изтребя истукани и кумири, ще ти приготвя в него гроб, защото си нищожен.

Числа 24:24

Ще дойдат кораби от Китим, и ще унижат Асура, ще унижат и Евера; но и тям погибел!